《周易》用英语怎么说-明月个性网

周易，从字面理解是指周代的易，但实际是《易经》和《易传》的合称，而易传是解释易经的著作,是占卜用书.

就象道家的"道"一样，用英语翻译,我是指意译,基本不可能。.结果只有音译为taoi**.
如果要意译,只能从"周易"的内容及作用下手,即是占卜.divinatory university of china或者china divinatory university.

divinatory是divination的形容词形式.词典中意思是:
the art or act of foretelling future events or revealing occult knowledge by means of augury or an alleged supernatural agency.
占卜，预言：预言将来要发生的**或显示不为人所知的秘密的法术或活动，通过预兆或所谓超自然因素的方式实现

佚名

2024-11-15 14:57:17

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-11-15 10:40:06

问英语翻译周易和易经翻译成英文应该怎么说

答
周易和易经book of changes and the book of changes重点词汇释义易经the book of changes; book of...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问打包用英语怎么说？

答
would you lie to tae the rest home in a doggy bag? 你要不要把剩菜打包回家? may i **e...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问我昨天晚上做了一个梦用英语怎么说用英语怎么说这

答
你好！我昨天晚上做了一个梦 i had a dream last night
佚名

2024-11-15 08:00:00

问项链用英语怎么说

答
necklace torque 这两个都是可以表达项链的意思比如：她买了一个水晶项链。she bought a necklace of crystals.ne...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问"拉屎"用英语怎么说?

答
一般是用 to make（或 h**e）a bowel movement 或 to take a **。如果看病，**生常问：「do you h**e regu...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问“高考”用英语怎么说？

答
单词一定要背单词是学习英语的基础，任何一个学习英语的人都必须过单词这一关。当然，背单词千万不要死记硬背，那样只会徒劳无功。英语大神都是巧背英语单词的，例如通过英...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问“风水”用英语怎么说

答
直译！！！feng shui 风水这个字也是从中文直接音译。风水在西方当中已经被归纳为环境自然科学里头罗。ex: next you’ll be running ...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问冰山的英语翻译冰山用英语怎么说

答
冰山 [词典] iceberg; berg; ice-capped mountain; （比喻不可长久依傍的权势） backer that one ...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问生活用英语怎么说

答
生活 [shēng huó]基本翻译lifeliveex**tlivelihood网络释义生活:the life | living | vivere
佚名

2024-11-15 08:00:00

问一梦用英语怎么说

答
你好！一梦a dream

《周易》用英语怎么说

问英语翻译周易和易经翻译成英文应该怎么说

问打包用英语怎么说？

问我昨天晚上做了一个梦用英语怎么说用英语怎么说这

问项链用英语怎么说

问"拉屎"用英语怎么说?

问“高考”用英语怎么说？

问“风水”用英语怎么说

问冰山的英语翻译冰山用英语怎么说

问生活用英语怎么说

问一梦用英语怎么说

风水

起名

网名

说说