求:左传 僖公四年 翻译
到了快要把奚齐立为太子时,骊姬早已和中大夫有了预谋。骊 姬对太子申生说:“国君梦见了**齐姜,你一定要赶快去祭祀 她。”太子到了曲沃去祭祝,把祭祝的酒肉带回来献给晋献公。晋 献公在外打猎,骊姬把祭祀的酒肉在宫中放了六天。晋献公打猎 回来,骊姬在酒肉中下了毒**献给献公。晋献公洒酒祭地,地上 的土凸起成堆;**给狗吃,狗被毒死;给官中小臣吃,小臣也 死了。骊姬哭着说:“是太子想谋害您。”太子逃到了新城,晋献 公杀了太子的师傅杜原款。
有人对太子说:“您要申辩。国君一定会辩明是非。”太子说: “君王如果没有了骊姬,会睡不安,吃不饱。我一申辩,骊姬必定 会有罪。君王老了,我又不能使他快乐。”那人说:“您想出走吗?” 太子说:“君土还没有明察骊姬的罪过,我带着杀父的罪名出走, 谁会接纳我呢?”十二月二十七日,太子申生在新城上吊自尽。
骊姬接着又诬陷重耳和夷吾两个公于说:“他们都知道申生的 阴谋。”于是,重耳逃到了蒲城,夷吾逃到了屈城。
......
当初,晋献公派大夫士为为重耳和夷吾修筑蒲城和屈城,不 小心,在城墙里放进了柴草。夷吾把这件事告诉了献公。晋献公反人责备了士芬。士芬叩头回答说:“臣下听说,没有丧事而悲伤, 忧愁必定变为仇怨。没有战事而筑城,仇敌必定来占领。既然仇 敌会来占领,又何必那么谨慎呢?在官位而不接受君命,这是不 敬,加固仇敌的城池,这是不忠。失去了恭敬和忠诚,拿什么来 事奉国君呢?《诗》说:‘心怀德行就是安宁,同宗子弟就是坚城。’ 国君如果能修德行并巩国宗子的地位,有什么城池比得上呢?三 年之后就要用兵,哪里用得着那么谨慎?”士芬退下来后作了首诗 说:“狐皮袍于毛蓬松,一个**有三公,我该跟从哪一个?”
到灾祸发生时,晋献公派寺人披去攻打蒲城。重耳说:“君父 的命令不能违抗。”于是他通告众人说:“违抗君命的人就是我的 仇敌。”重耳**逃走,寺人披砍掉了他的袖口。重耳于是逃亡到 了狄国。
鲁僖公六年的春天,晋献公派贾华去攻打屈城。夷吾坚守不 住,与屈人订立盟约后出走。夷吾准备逃往狄国,却芮说:“你在 重耳之后逃到狄国去,这证明了你有罪,不如去梁国。梁国靠近 秦国,而且得到秦国的信任。”于是夷吾去了粱国。
-
佚名2024-07-02 16:49:53
问左传·襄公二十九年翻译
答襄公二十九年二十九年春季,周王朝历法的正月,“公在楚”,这是为了解释不在祖庙中举行听政的原因。楚国人让鲁襄公亲自为楚康王的尸体赠送寿衣,襄公对这感到忧虑。穆叔说...
-
佚名2024-07-02 06:06:27
问求《三国志 孙策传》加裴注的翻译
答三国志·吴书·孙策传 策字伯符。坚初兴义兵,策将母徙居舒,与周瑜相友,收合士大夫,江、淮间人咸向之。 【文台初起,乡里少年皆愿从;伯符年未弱冠,已交结知名,转斗...
-
佚名2024-07-02 08:00:00
问左传·僖公四年全文翻译
答1、译文 左传·僖公四年 鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的**攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。 楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,我住...
-
佚名2024-07-02 08:00:00
问《明史·刘崧传》翻译
答家中的财产。《史记·魏其武安侯列传》:“﹝灌夫﹞家累数千万,食客日数十百人。”《魏书·源子恭传》:“又其履历清华,名位高达,计其家累,应在不轻。”参见“ 家累千...
-
佚名2024-07-02 08:00:00
问文言文翻译,选自《梁书·列传第二十四》急求~谢了!
答1、希望沿袭这一仪制,陈述我的愚见,请求把我忝居的这职位,转授给裴子野。2、守丧时恪守古礼,每当到墓地时,哭泣的地方连草都因此而枯萎了。
-
佚名2024-07-02 08:00:00
问文言文《明史,列传第四十七》翻译
答陈镒,字有戒,吴县人。永乐十年进士。授御史。迁湖广副使,历山东、浙江,皆有声。 英宗即位之三月,擢右副都御史,镇守陕西。北方饥民多流移就食。镒道出大名见之...
-
佚名2024-07-02 08:00:00
问明史列传第八十七求翻译
答你好。1.乘空隙增建报警台和堡垒,严整烽火台,广增储蓄,选用强壮英勇士兵守备。2.于是官旗郑彪等都援引李全的先例来请求恢复官职,只有李钺坚持上奏请求治李全之罪。...
-
佚名2024-07-02 08:00:00
问宋史 岳飞传翻译
答皇帝宋高宗向岳飞问道:“爱卿获得过上好的马没有?”岳飞回答说:“我原有过两匹上好的马。一匹马每天能吃几斗草料,喝一斛(当时以十升为一斗,十斗为一斛)泉水,然而如...
-
佚名2024-07-02 08:00:00
问牛弘传的翻译是?
答大学历史要籍选读里的吧?呵呵 我也在找啊
-
佚名2024-07-02 08:00:00
问萧何传翻译
答《汉书·萧何曹参传》 萧何,沛人也。以文毋害为沛主吏掾。高祖为布衣时,数以吏事护高祖。高 祖为亭长,常佑之。高祖以吏繇咸阳,吏皆送奉钱三,何独以五。秦御史监郡者...
风水
起名
网名
- 1 天亮网名
- 2 森系网名四个字
- 3 女生网名一个字好看
- 4 四个字的网名深奥哲理
- 5 特牛逼的群网名
- 6 (子沫)能用网名吗
- 7 淘宝名是淘宝昵称吗
- 8 与佛教有关的微信昵称
- 9 镇江昵称
- 10 女孩子的网络昵称
说说
- 1 华为个性锁屏签名
- 2 个性签名大全季
- 3 qq怎样隐藏历史签名
- 4 得到偶像的签名的心情
- 5 人讨厌我说说
- 6 易语言打开发空间说说
- 7 结合实际说说国家统一或分裂
- 8 后悔自己不努力的说说
- 9 东北人吃抻面鸡架的说说
- 10 衣服搭配说说儿童