立园“乐天楼” 楼名对联解读
立园“乐天楼” 楼名对联解读
撰文/李日明
**4**旅游景点开平立园,是华侨建筑文化中的奇葩,该园集古今中外建筑文化于一体,更以其独特而完整的雕塑、壁画、诗联等墨迹文化,展示了上一代华侨深层次的思想文化内涵。据说,园内20副对联,大多数出自前清拔贡司徒枚之手。这个说法,从一些父老**得到证实,即使从现存对联的内容和书法中,我们也不难分辨出个端倪来。
关于司徒枚为立园撰联的传说,笔者一直耿耿于怀。2011年底,笔者有机会见到了司徒枚的孙子司徒乃锺先生,又提到了此事。
司徒乃锺先生说:“此事我也是听说回来的。”他亲口说,当时他的爷爷是被请去写联的,但在半路上发生了一段插曲。
当时,司徒枚坐着轿子到了潭溪圩,轿夫累了要停下休息。这时,前面走来一位与轿夫相识的先生,他问轿夫,今天抬的是谁,去哪里。轿夫说,轿上客是赤坎有名诗人司徒枚先生,被谢维立请去立园写东西。谁知来者打开轿门,对着司徒枚劈头就说了有关谢维立怎么傲气、怎么抠门等不是。一向清高自持的司徒枚听后对轿夫说:“既然园主在当地人缘不佳,那我不写也罢。”轿夫听后可急坏了,忙说:“枚公呀,这怎么得了!不瞒您说,我们已经几天没开工了,今天这趟生意做不成,家里就没米下锅了。”司徒枚觉得,这次不来也来了,何不前往看看再说,也可**之美。就这样,司徒枚带着疑问进了立园。
不来则已,一进到立园,他便被园内中西结合的园林建筑,和别出心裁的文化格调所吸引,加上园主谢维立的真实诚意、丰富的人生阅历、出众的才华,让司徒枚顿生好感。为此,在园主的耐心指引下,司徒枚细心聆听了园内各处的设计理念,参观了立园的周边环境。司徒枚精心为立园创作了10多副对联,并且为花藤亭四周等多处对联进行了书法创作,为立园留下了一批苏东坡体的墨宝。
其次,司徒乃锺还从他的堂姐处找到了他的爷爷司徒枚的两本日记本,从其手稿字体看,与立园现存的部分书体是吻合的。但难以理解的是,立园所有的楹联内容在司徒枚的日记本中没有记录,“公福亭”的对联却赫然在其中。加上立园的所有对联均没有落款,这么一来,若要对其联文和书法作更准确的考证,仍需更多时间、人力和史料的支持。
尽管立园内的建筑物精彩异常,对联琳琅满目,但只有一座楼及其对联,超凡脱俗,令人难忘,那就是园内唯一的一座碉楼——“乐天楼”,其对联为“乐郊乐土,天视天听”。
调查可知,“乐天楼”并非谢维立于1926年以后拓建立园时所建。它建于1912年,是谢维立的爷爷谢曰佑晚年从美国旧金山回乡,当时见地方匪患频仍,故在东明村外辟地兴建。“乐天楼”楼高5层,墙体由钢筋水泥混凝土浇筑,墙身光滑,门窗较小,四面设置防卫**眼;内间小房,分别配给各房子孙居住。
“乐天楼”比立园内的别墅式建筑早建了十几年。由于时代不同,环境不同,主持建设的人不同,因此,在楼的建设结构和建筑风格上存在明显的不同,甚至是不协调。但是,从文物角度来说,它才是立园内真正意义上的碉楼。到了谢维立回乡建立园时,开平的形势已有了较大的变化。军阀陈济棠逐步控制广东,出现了比较太平繁荣的经济局面。此外,在开平乡间,别墅式的侨房逐渐取代了以往门窗窄小,不宜居住的碉楼。当作为新一代、见多识广的谢维立,代表富裕的家族回乡建园林式住宅的时候,他所采用的建筑方案便是最新潮、最超前、最具时代感的,因此,“乐天楼”在新一代的楼群中俨然成了一位穿戴落伍的老者。
尽管“乐天楼”显得落伍,但在我的心目中它却另有一番韵味。
我认为,它的脱俗之处,首先是该楼的楼名“乐天”。经查,此楼是谢维立宗族“**”的产业,并以之命名。其次,是楼联及书法。立园豪华建筑物的联语多用半白话体,较浅明,书法用行草书;而“乐天楼”楼联用语高古,句句用典,字字用典,可谓“无一字无来处”也(黄庭坚评杜甫诗),书法为行楷,笔力深厚,明显带有清朝余韵。
尽管楼名“乐天”是祖宗名号,无太大解释,但作者却通过嵌联用典的方法赋于其生命,使我们通过联语,联想到谢家老祖宗能起“乐天”这个名,一定也是个不寻常的人物。“乐天”典出《周易·系辞上》:“乐天知命,故不忧。”意思是说,听任命运的安排,随遇而安,就没有什么愁忧了。历史上,白居易曾用“乐天”为名号。“乐天”虽然蕴含宿命思想,但“乐天”之名更多的是体现为人“达观”,“豁达”的处世态度。
至于联语中的上联“乐郊乐土”,则出自《诗经·硕鼠》篇:
“硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。
逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所?……
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。
逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?”
诗中所说的“乐土”、“乐郊”都是《诗经》反映的人们理想中的居所。这与谢姓家族建楼的思想是一致的,因而这里的用典是明白贴切的。
至于“天视天听”,也有出处,它出自《尚书》“天视自我民视,天听自我民听”这句千古名句,意思是:上天所见来自老百姓所见,上天所听来自老百姓所听。即认为“天意的根本就是**”,换句话来说,就是“君轻民重,**不可违!”这是儒家数千年来进步的观点之一。“乐天楼”用了这个典,虽然有点文字游戏式的运用,但与上联“乐郊乐土”之民众意愿遥相呼应,则言之有物,思想内容上下贯通,有异曲同工之妙。上联是指老百姓对美好生活的向往,下联是指天子应多关注**,多听民众声音,从民愿,使“乐郊乐土”的梦想变成现实。这种思想,无论是在过去、现在,还是在将来,都是有进步意义。
“乐天楼”的楼名与对联,与立园众多的对联相比较,无论是遣词造句还是对联形式都算得上是上乘的。听说立园里的所有文墨,都是园主谢维立遍寻当时名家为之。而今所见,“乐天楼”的对联墨迹明显居前,那作者是谁?难道当时的开平,民间有不少高手存在不成?
撰文/李日明
**4**旅游景点开平立园,是华侨建筑文化中的奇葩,该园集古今中外建筑文化于一体,更以其独特而完整的雕塑、壁画、诗联等墨迹文化,展示了上一代华侨深层次的思想文化内涵。据说,园内20副对联,大多数出自前清拔贡司徒枚之手。这个说法,从一些父老**得到证实,即使从现存对联的内容和书法中,我们也不难分辨出个端倪来。
关于司徒枚为立园撰联的传说,笔者一直耿耿于怀。2011年底,笔者有机会见到了司徒枚的孙子司徒乃锺先生,又提到了此事。
司徒乃锺先生说:“此事我也是听说回来的。”他亲口说,当时他的爷爷是被请去写联的,但在半路上发生了一段插曲。
当时,司徒枚坐着轿子到了潭溪圩,轿夫累了要停下休息。这时,前面走来一位与轿夫相识的先生,他问轿夫,今天抬的是谁,去哪里。轿夫说,轿上客是赤坎有名诗人司徒枚先生,被谢维立请去立园写东西。谁知来者打开轿门,对着司徒枚劈头就说了有关谢维立怎么傲气、怎么抠门等不是。一向清高自持的司徒枚听后对轿夫说:“既然园主在当地人缘不佳,那我不写也罢。”轿夫听后可急坏了,忙说:“枚公呀,这怎么得了!不瞒您说,我们已经几天没开工了,今天这趟生意做不成,家里就没米下锅了。”司徒枚觉得,这次不来也来了,何不前往看看再说,也可**之美。就这样,司徒枚带着疑问进了立园。
不来则已,一进到立园,他便被园内中西结合的园林建筑,和别出心裁的文化格调所吸引,加上园主谢维立的真实诚意、丰富的人生阅历、出众的才华,让司徒枚顿生好感。为此,在园主的耐心指引下,司徒枚细心聆听了园内各处的设计理念,参观了立园的周边环境。司徒枚精心为立园创作了10多副对联,并且为花藤亭四周等多处对联进行了书法创作,为立园留下了一批苏东坡体的墨宝。
其次,司徒乃锺还从他的堂姐处找到了他的爷爷司徒枚的两本日记本,从其手稿字体看,与立园现存的部分书体是吻合的。但难以理解的是,立园所有的楹联内容在司徒枚的日记本中没有记录,“公福亭”的对联却赫然在其中。加上立园的所有对联均没有落款,这么一来,若要对其联文和书法作更准确的考证,仍需更多时间、人力和史料的支持。
尽管立园内的建筑物精彩异常,对联琳琅满目,但只有一座楼及其对联,超凡脱俗,令人难忘,那就是园内唯一的一座碉楼——“乐天楼”,其对联为“乐郊乐土,天视天听”。
调查可知,“乐天楼”并非谢维立于1926年以后拓建立园时所建。它建于1912年,是谢维立的爷爷谢曰佑晚年从美国旧金山回乡,当时见地方匪患频仍,故在东明村外辟地兴建。“乐天楼”楼高5层,墙体由钢筋水泥混凝土浇筑,墙身光滑,门窗较小,四面设置防卫**眼;内间小房,分别配给各房子孙居住。
“乐天楼”比立园内的别墅式建筑早建了十几年。由于时代不同,环境不同,主持建设的人不同,因此,在楼的建设结构和建筑风格上存在明显的不同,甚至是不协调。但是,从文物角度来说,它才是立园内真正意义上的碉楼。到了谢维立回乡建立园时,开平的形势已有了较大的变化。军阀陈济棠逐步控制广东,出现了比较太平繁荣的经济局面。此外,在开平乡间,别墅式的侨房逐渐取代了以往门窗窄小,不宜居住的碉楼。当作为新一代、见多识广的谢维立,代表富裕的家族回乡建园林式住宅的时候,他所采用的建筑方案便是最新潮、最超前、最具时代感的,因此,“乐天楼”在新一代的楼群中俨然成了一位穿戴落伍的老者。
尽管“乐天楼”显得落伍,但在我的心目中它却另有一番韵味。
我认为,它的脱俗之处,首先是该楼的楼名“乐天”。经查,此楼是谢维立宗族“**”的产业,并以之命名。其次,是楼联及书法。立园豪华建筑物的联语多用半白话体,较浅明,书法用行草书;而“乐天楼”楼联用语高古,句句用典,字字用典,可谓“无一字无来处”也(黄庭坚评杜甫诗),书法为行楷,笔力深厚,明显带有清朝余韵。
尽管楼名“乐天”是祖宗名号,无太大解释,但作者却通过嵌联用典的方法赋于其生命,使我们通过联语,联想到谢家老祖宗能起“乐天”这个名,一定也是个不寻常的人物。“乐天”典出《周易·系辞上》:“乐天知命,故不忧。”意思是说,听任命运的安排,随遇而安,就没有什么愁忧了。历史上,白居易曾用“乐天”为名号。“乐天”虽然蕴含宿命思想,但“乐天”之名更多的是体现为人“达观”,“豁达”的处世态度。
至于联语中的上联“乐郊乐土”,则出自《诗经·硕鼠》篇:
“硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。
逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所?……
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。
逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?”
诗中所说的“乐土”、“乐郊”都是《诗经》反映的人们理想中的居所。这与谢姓家族建楼的思想是一致的,因而这里的用典是明白贴切的。
至于“天视天听”,也有出处,它出自《尚书》“天视自我民视,天听自我民听”这句千古名句,意思是:上天所见来自老百姓所见,上天所听来自老百姓所听。即认为“天意的根本就是**”,换句话来说,就是“君轻民重,**不可违!”这是儒家数千年来进步的观点之一。“乐天楼”用了这个典,虽然有点文字游戏式的运用,但与上联“乐郊乐土”之民众意愿遥相呼应,则言之有物,思想内容上下贯通,有异曲同工之妙。上联是指老百姓对美好生活的向往,下联是指天子应多关注**,多听民众声音,从民愿,使“乐郊乐土”的梦想变成现实。这种思想,无论是在过去、现在,还是在将来,都是有进步意义。
“乐天楼”的楼名与对联,与立园众多的对联相比较,无论是遣词造句还是对联形式都算得上是上乘的。听说立园里的所有文墨,都是园主谢维立遍寻当时名家为之。而今所见,“乐天楼”的对联墨迹明显居前,那作者是谁?难道当时的开平,民间有不少高手存在不成?
佚名
2024-11-16 07:29:06
类似问题(10)
-
佚名2024-11-16 11:34:40
问漫谈《红楼梦》中的对联
答对联,又称楹联,是一种小而巧的文学样式,因其涉及文字、音韵、修辞等众多语言领域,再加上书写之美的需要,古代文人多借以书写性情,逞才使气。《红楼梦》是才子之书,通...
-
佚名2024-11-16 14:21:43
问求红楼梦中所有对联
答第一回重点诗词 〈作者自述〉满纸荒唐言,一把辛酸泪!都云作者痴,谁解其中味? 〈僧道赠甄士隐〉惯养娇生笑你痴,菱花空对雪澌澌.好防佳节元宵后, 便是烟消火灭...
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问红楼梦对联
答学习用比较经典的:世事洞明皆学问,人情练达即文章比较春色的:嫩寒锁梦因春冷, 芳气笼人是酒香比较真谛的:假作真时真亦假,无为有处有还无还有综合的:厚地高天,堪叹...
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问红楼梦里面最有名的一幅对联
答假作真时真亦假;无为有处有还无.——曹雪芹撰 太虚幻境联 身后有余忘缩手;眼前无路想回头.——曹雪芹撰 “智通寺”门联 世事洞明皆学问;人情练达即文章.——曹雪...
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问对面楼顶有个独立阁楼尖顶正对我家好不好
答没有什么!别去相信**的说法!
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问楼上建立起阁楼对楼下风水有影响吗
答都是自己家的问题不是太大最好不要建新旧一起不协调
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问解读北海普度寺里的对联
答北海普度寺我去过,它分三层。第一层是弥勒佛,拾级而上第二层是如来佛,再往上是千手观音,我百度了一下,不论是别名还是创始人都没有姓韦3的
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问宗耀开头的新楼对联
答宗室生辉光门第耀宅纳福罩楼台宗辉耀府
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问**名楼对联 精
答岳阳楼先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。滕王阁落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。黄鹤楼昔人已乘黄鹤去,此心吾与白鸥盟。
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问我这整个一楼栋的对联全被人撕了一半。。。三楼那家对联全撕了,门中
答最神奇的是我和你遇到了一模一样的事!几个月前回家发现门上贴了张符 很恶心 直接扔了 昨晚回家发现对联被撕了右边一半 我以为是不是有邻居对我家比较反感 睡觉前还琢...
风水
起名
网名
- 1 且听风吟 这个网名好吗
- 2 带有x的网名
- 3 唐豆豆的情侣网名
- 4 两字带男的网名
- 5 女生qq昵称短霸气
- 6 用于昵称前面的英文翻译
- 7 宝贝昵称网络用词
- 8 怎样在qq昵称上加上桃花图案
- 9 他也把我删了群昵称会变嘛
- 10 群主微信改群昵称
说说
- 1 亿佳家纺个性签名怎么写
- 2 耽美qq签名
- 3 qq爱情签名短的
- 4 特别搞笑的微信签名
- 5 刚在一起的情侣签名
- 6 斗罗大陆说说
- 7 别人怎样评价我的说说
- 8 真的很想你的说说
- 9 裙子微商说说
- 10 汗水可以解压的说说