关于陕西的古诗

1、《送沈左司从汪参政分省陕西汪由御史中丞出》

明代：高启

重臣分陕去台端，宾从威仪尽汉官。

四塞河山归版籍，百年父老见衣冠。

函关月落听鸡度，**云开立马看。

知尔西行定回首，如今江左是长安。

译文：

御史中丞受到朝廷的重用，离开御史台出管陕西，随行之人都是一时俊彦。

四塞河山尽纳入我大明版籍，中原父老百年后又见汉衣冠。

月落鸡鸣自可从容出函谷关，太华顶上立马遥望白云飘散。

料到您此次西行一定常回首，如今长江南岸就是国都长安。

2、《暮秋独游曲江》

唐代：李商隐

荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。 

深知身在情长在，怅望江头江水声。

译文：

荷叶初生时相遇恋人，不久分离，春恨已生。荷叶枯时恋人辞世，秋恨又成。

只要身在人世，情意地久天长永存。多少惆怅，只有那流不尽的江水声。

（曲江：即曲江池。在今陕西省西安市东南。）

3、《长安秋望》

唐代：杜牧

楼倚霜树外，镜天无一毫。

南山与秋色，气势两相高。

译文：

楼阁高耸于经霜的树林之上，登高望远，天空如明镜无纤云一毫。

南山在澄明的秋天竟是那样高峻，莫不是要与秋色试比气势的大小？

4、《曲江对酒》

唐代：杜甫

苑外江头坐不归，水精宫殿转霏微。

桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。

纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违。

吏情更觉沧洲远，老大徒伤未拂衣。

译文：

我还不想回去，我就想守着一江流水，就守着这座被战争浪费的皇家园林。

桃花与杨花随风轻轻飘落，黄色的鸟群中不时地夹杂着几只白色的鸟一同飞翔。

我整日纵酒，早就甘愿被人嫌弃，而我懒于参朝，的确有违世情。

只因为微官缚身，不能解脱，故而虽老大伤悲，也无可奈何，终未拂衣而去。

5、《长安春望》

唐代：卢纶

东风吹雨过青山，却望千门草色闲。

家在梦中何日到，春生江上几人还？(春生 一作：春来)

川原缭绕浮云外，宫阙参差落照间。

谁念为儒逢世难，独将衰鬓客秦关。

译文：

东风吹着那细细春雨洒过青山，回望长安城中房舍叠嶂，草色闲闲。

故园就在梦中，可是何时才能归还？那春天的江面上来来往往的人，有几个是回去的呢？

极目远望，家乡在浮云之外，长安城中，宫阙参差错落，笼罩在一片残阳之中。

又有谁理解我这位读书人，生逢乱世，孤身一人，满头白发，形容憔悴，漂泊流荡在荒远的秦关。