QQ网名大全

真的有白话文圣旨吗

朱元璋的白话圣旨曾于明朝初年直接下发于户部原文:
户部洪武三年十一月二十六日钦奉
圣旨:说与户部官知道,如今**了也,止是户口不明白俚,教中书省置天下户口的勘合文簿、户帖。你每户部家出榜,去教那有司官,将他所管的应有百姓,都教入官附名字,写着他家人口多少。写的真着,与那百姓一个户帖,上用半印勘合,都取勘来了。我这大军如今不出征了,都教去各州县里下着绕地里去点户比勘合,比着的便是好百姓,比不着的便拿来做军。比到其间有官吏隐瞒了的,将那有司官吏处斩。百姓每自躲避了的,依律要了罪过,拿来做军。钦此。除钦遵外,今给半印勘合户帖,付本户收执者。
除朱元璋之外,他儿子成祖朱棣也挺爱白话圣旨的,前面还加“奉天承运”,告诉你必需是圣旨,不得怀疑。
常例有:奉天承运,皇帝制曰:
俺汉人地面西边,西手里草地里西番各族头目,与俺每近磨道。唯有必里阿卜束,自俺父皇太祖高皇帝得了西边,便来入贡,那意思甚好。有今俺即了大位子,恁阿卜束的儿子结束,不忘俺太祖高皇帝恩德,知天道,便差侄阿卜束来京进贡,十分至诚。俺见这好意思,就将必里千户所升起作卫。中书舍人便将俺的言语诰里面写得仔细回去,升他做明威将军、必里卫指挥佥事,世世子孙做勾当者。本族西番听管领着。若有不听管属者,将**度治他,尔兵曹如敕勿怠。
永乐元年五月初五日 上钤敕命之宝。”
永乐四年诏:
“奉天承运皇帝敕曰:俺汉人地面西边,西手里草地西番各族头目,与俺每好生近磨道,我皇考太祖高皇帝统一了天下,那汉每好意思,多曾到有。自我即了大位,恁笼班不忘俺太祖皇帝恩德,知天道,向慕朝庭,俺见这好意思,与了名分。中书舍人便将俺的言语敕里写得仔细回去,着他做昭信校尉、必里卫指挥司百户,世世子孙做勾当者。本族西番听管领着。若有不听管属的,将**度治他,尔兵曹如敕毋怠。”
我最爱的是永乐十年这道圣旨:皇帝谕官员军民夫匠人等:武当天下名山,是北极真武玄天上帝修真得道显化去处。历代都有宫观,元末被乱兵焚尽。至我朝真武阐扬灵化,阴佑**,福庇生民,十分显应。我自奉天靖难之初,神明显助威灵,感应至多,言说不尽。那时节已发诚心,要就北京建立宫观,因为内难未平,未曾满得我心愿。及即位之初,思想武当正是真武显化去处,即欲兴工创造,缘军民方得休息,是以延缓到今。如今起倩)此军民,去那里创建宫观,报答神惠。上资荐扬皇考、皇妣,下为天下生灵祈福。用工夫不多,至容易不难。特命隆平侯张信、附马都尉沐昕等把总提调,管工官员人等,务在抚恤军民夫匠,用工之时要爱惜他的气力,体念他的勤劳。关与粮食,休着他受饥寒。有病着官**每(注:通“们”)用心调治。都不许生事扰害,违了的,都拿将来,重罪不饶。军民夫匠人等都要听约束,不许**懒。若是肯齐心出气力呵,神明也护佑,工程也易得完成。这件事,不是因人说了才兴工,也不因人说便住了工。若自己从来无诚心呵,虽有人劝,着片瓦工夫也不去做;若从来有诚心要做呵,一年竖一根栋、起一条梁,逐些儿积累,也务要做了。恁官员官民人等,好生遵守着我的言语,勤谨用工,不许怠惰。早完成了,回家休息。故谕。
“恁官员官民人等,好生遵守着我的言语,勤谨用工,不许怠惰。早完成了,回家休息” 多可爱的圣旨啊。这算是文白参半。
有人说,因为这是发给贩夫走卒的圣旨,所以写得很通俗易懂,那么请看看这个发给大学生的——同样出自朱元璋,这圣旨现在还在北京国子监的某块石碑上刻着呢
恁学生每听着:先前那宗讷做祭酒呵,学规好生严肃,秀才每循规蹈矩,都肯向学,所以教出来的个个中用,朝廷好生得人。后人来他善终了,以礼送他回乡安葬,沿路上著有司官祭他。近年著那老秀才每做祭酒呵,他每都怀着异心,不明教诲,把宗讷的学规都改坏了,所以生徒全不务学,用著他呵,好生坏事。
如今著那年纪小的秀才官人每来署学事,他定的学规,恁每当依著行。敢有抗拒不服,撒泼皮,违犯学规的,若祭酒来奏著恁呵,都不饶全家发向烟瘴地面去,或充军,或充吏,或做首领官。
今后学规严紧,若有无籍之徒,敢有似前贴没头贴子,诽谤师长的,许诸人出首,或绑缚将来,赏大银两个。若先前贴了票子,有知道的,或出首,或绑缚将来呵,也一般赏他大银两个。将那犯人凌迟了,枭令在监前,全家抄没,人口发往烟瘴地面。钦此!
元代由于正式文字为蒙文,发给汉人的圣旨也常用白话文以方便阅读。例如北京崇国寺的圣旨碑上有如此记载——
长生天气力里,大福荫护助里皇帝圣旨。
军官每根底,军人每根底,管城子达鲁花赤官人每根底,往来使臣每根底,宣谕的圣旨。成吉思皇帝,窝阔台皇帝,薛禅皇帝,完泽笃皇帝,曲律皇帝,普颜笃皇帝,格坚皇帝,忽都笃皇帝,亦怜真班皇帝圣旨里,和尚、也里可温、先生每,不拣甚么差发休当,告天祈福祝寿者说来。如今依在先圣旨体例,不拣甚么差发休当,告天祈福祝寿者么道。大都里有的南北两崇国寺、天寿寺、香河隆安寺、三河延福寺、顺州龙云寺、遵化般若寺等寺院里住持佛日普明净慧**孤峰讲主学吉祥众和尚每根底为头执把的圣旨与了也。这的每寺院里房舍,使臣休安下者。铺马只应休着者。税粮商税休纳者。但属寺家的水土、园林、碾磨、店铺、解典库、浴堂、人口头疋,不拣甚么,不拣是谁,休倚气力夺要者。这佛日普明净慧**孤峰讲主学吉祥为头和尚每,依着在先老讲主体例里行者。别了的和尚每有呵,遣赴出寺者。更这学吉祥等和尚每,倚有圣旨么道,无体例勾当休做者,若做呵,他每不恂那。圣旨。至正十四年七月十四日,上都有时分写来。
“不拣甚么差发休当”“无体例勾当休做者”这些,都是当时的口语,因此一直也被视作白话圣旨。
当然,最昭示基情的还是这个: 宣差都元帅贾昌传奉成吉思皇帝圣旨:丘神仙你春月行程别来,至夏日路上炎热艰难来。沿路好底铺马得骑来么?路里饮食广多不少来么?你到宣德州等处,官员好觑你来么?下头百姓得来么?你身起心里好么?我这里常思量著神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者。癸未年十一月五日。
佚名
2024-11-16 06:24:40
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-11-16 03:28:25

    梦到皇上下圣旨,说要吃自己的肉

    好消息,那是一个天字(皇上,译天子)吃掉你剩二字(你译为人,天下人,天分上二下人,去掉人只有二)。告诉你星期二那天有什么**,**彩,2一定要买。要是买大了中了...

  • 佚名
    2024-11-16 12:56:57

    孔颖达的"周易正义"有白话文本吗

    《毛诗正义》是关于《诗经》的研究著作唐贞观十六年 奉诏命所作《五经正义》之一,为当时由**颁布的官书。南宋刊·单疏本:毛诗正义出 版 社: 人民文学出版社出版时...

  • 佚名
    2024-11-16 08:00:00

    梦见天上掉下一道圣旨

    乌龟给人坚定不移,平凡普通的印象,同时也是长寿和财富的象征,寓意吉利。 梦见乌龟爬进家门,预示你会得到一笔财富或增加收入。 男人梦见乌龟,预示事业兴旺发达,将交...

  • 佚名
    2024-11-16 08:00:00

    古代皇帝写圣旨时格式是怎么样的?

    晋级:奉天承运,皇帝诏曰:职位名字____,淑慎性成,勤勉柔顺,雍和粹纯,性行温良,克娴内则,淑德含章。着即册封为____,钦此。赏赐:奉天承运,皇帝诏曰:职位...

  • 佚名
    2024-11-16 08:00:00

    古代时候太监宣读圣旨前说的那句话是什么呢?

    奉天承运皇帝诏,曰:还有就是没有太监宣读圣旨,太监不能碰圣旨。圣旨一个人是打不开的,因为太长

  • 佚名
    2024-11-16 08:00:00

    太后接圣旨时怎么自称?是说 臣妾接旨吗?

    在封建时代,太后作为皇帝的长辈并不需要接旨,因为皇帝没有权利命令太后。太后一般自称哀家。意为死了丈夫的皇后自称。 只有在丈夫去世以后,皇后或太后才可以“哀家”自...

  • 佚名
    2024-11-16 08:00:00

    梦见鬼怪下圣旨

    梦见看见死人—预示着运势不久就会好转,需要你耐心的等待好运的到来才是。单身者梦见看见很多死人—预示着恋情上不要盲目,只要能以诚相待会取得成功。工薪族梦见看见很多...

  • 佚名
    2024-11-16 08:00:00

    梦见自己接了圣旨,要做皇帝了

    梦见驾云接圣旨意味着:会接到来自远方的东西,如礼物、信件、电话什么的。你是否对此充满了期待的心情?记得保持联络方式的通常才是最最紧要的呢!恋人表露出不信任你的情...

  • 佚名
    2024-11-16 08:00:00

    妃子册封圣旨

    妃子册封圣旨例:1、庆嫔册文:命协办大学士尚书阿克敦为正使。内阁学士吴达善为副使。持节、册封贵人陆氏为庆嫔。册文曰。朕惟璇闱翊化。令仪丕著于珩璜。象服分荣。茂典...

  • 佚名
    2024-11-16 08:00:00

    册封皇后、妃嫔圣旨

    康熙朝 皇后、妃嫔等册文(转自清实录)  【皇后赫舍里氏】  册文曰:朕惟乾坤德合、式隆化育之功。内外治成、聿懋雍和之用。典礼于斯而备。教化所由以兴。咨尔何舍里...