QQ网名大全

在线求助文学高人解答《大学语文》考试题目。

上面的答案特别是第一大题不是几句话说清的,你查下吧。

第二题第1小题答案:
首先,这个标准是严复提出的,而不是孔子。
信,达,雅。 文雅,外在

严复在《天演论》中的“译例言”讲到:“译事三难:信、达、雅。求其信已大难矣,顾信矣不达,虽译犹不译也,则达尚焉。”“信”指意义不背原文;“达”指不拘泥于原文形式‘“雅”则指追求文章本身的古雅。
佚名
2024-07-02 01:34:29
最佳回答
类似问题(10)