英文名起名_英文名起名器免费

不不不...“林”拼写为“LAM”的情况其实是香港式的拼写，香港的英文拼写源自粤语读音，由于“林”在粤语中就读作“Lam（兰M）”于是香港的英文拼写便将“林”拼写为“LAM”了。

这是香港的拼音，通常也只有香港拼音会这样拼，而其他地区由于其方言不同拼写也不一样的。

中文名字其实根本不存在对应的标准英文拼写，而各汉子根源地区则都会以本地区方言语音来制定一套本地区的 英文字母拼音体系，就相当于我们的汉语拼音，只不过其他地区的拼音体系所表现的不是普通话语音罢了，另外拼写规则也有不同，所以我们很多人见到这种“异样”的拼写就误认为是英文拼写，是不正确的。

“林俊哲”这个名字目前存在的拼写有下列情况：

中国普通话汉语拼音拼写：Lin Jun Zhe
中国香港粤语音英文拼写：Lam Chun Chit
中国台湾所谓通用拼写：Lin Chun Che
中国普通话语音引文发音习惯接近拼写：Lin Juinn Chor 或 Linn Juinn Chor 或 Lynn Juinn Jor
汉字名朝鲜语音韩国式拼写：Lim Joon Cheol 或 Rim Joon Cheol

此外还存在其它异体拼写，但主要都是受到各地方言的影响，其次是个的拼音规则的影响，而并不存在统一的标准拼写。