QQ网名大全

为什末老舍是满族人而他有一个汉族名字

老舍姓“舒”,但单音“舒”字是汉姓,而老舍是满族,怎么会是单音字的汉姓“舒”呢?老舍先生的子女舒乙、舒济均认为:“舒家曾经是个大家族,在一次内讧后,舒永寿这一支分出单过,而且亲戚之间不再来往。”“家谱不可考,只知道是舒穆禄部的后裔。”因此,老舍的满姓全称的读音,用汉字翻译出来应当是“舒穆禄”。老舍的先辈在“舒穆禄”中取“舒”为姓,乍看起来就像汉族的姓氏了。如果按照他严格意义上的满族姓名来称呼,老舍的原姓名应该叫“舒穆禄·庆春”,如同“爱新觉罗·溥仪”一样。然而,在满姓“舒穆禄”中,老舍的先辈没有取汉字“穆”或“禄”的形、音为姓,而单单取了“舒”字。这就给了日后老舍取字为“舍予”,取笔名为“老舍”,留下了充分施展其幽默艺术才华的广阔空间。如果老舍的先辈,当年不取“舒”姓,那我们现在见到的就不是“老舍”了。
佚名
2024-11-16 13:29:23
最佳回答
类似问题(10)