怎样起一个好的英文名字?
起个英文名现在很时尚。进入外企、留学、出国、移民没有一个好听的英文名字还真不方便。甚至于玩网络游戏,都有可能需要一个英文名。但是要起一个真正的英文名字还是需要事先做好功课的!一般来说,中国人起英文名字,是为外国人起的,主要目的是便于和外国人交往。英文名字很重要,但并不是所有的由英文字母组成的名字都可以使用。有些名字的含意不好,有些名字太罕见了,有些名字甚至会被人家当作笑话。比如Fantasy(男),Yoyo(女),Apple(女),Snoopy(女),Shiny(女)这样的英文名在外国人眼里可能是很搞笑并且很愚蠢的名字,这就像中国人不会有人叫孙悟空和猪八戒一样。一个没有经过认真挑选的、不合适的英文名给人家的第一个感觉就是你可能没文化,素质低;第二个感觉是你显得比较幼稚。怎样取英文名字
那么怎样起个好的英文名字呢?最重要的是要挑一个可以被人接受,而且不是太怪的名字这样才不会招来讪笑,不受尊重。对英语不是母语的中国人来说,取个既好听又合适的英文名并不容易,因为人们通常不太知道不同的英文名字有什么差别。就像援朝,建国等中文名字一样,英文名也分流行和过时。当然,也许现在不流行的名字也许若干年后会重新流行起来。但是取个当前流行的英文名,你就可以用比较久。还要避免挑一些背着包袱,也就是有其它含意的名字。这需要你对于西方文化有所了解。很多这类的名字过去曾经流行一时(而且没有不好的含意),但却随着时间累积了一些不好的含意。有时候这些含意无伤大雅,但有些名字的含意却可能有点重,比如说现在可没人把小孩取名为 Adolf Hitler(希特勒)吧!有条件的话最好请教一些外国朋友,征询他们的意见。对不了解英美文化并且英语水平一般的人来讲,创造一个个性的名字不是明智的做法。比较长的英文名字通常会被朋友同事简称。甚至两个音节的名字也经常被人家缩短,像是 Matthew 就简称为 Matt。不过有时候这类的简称会导致意想不到的结果,像是在美国,Randall是一个很棒的名字,常常被简称成 Randy,但是在澳洲,Randy 却有"好色"的意思。当然,选个单音节的名字就不会发生这种情况,不过这也让选择的范围大为缩小。一旦你选好了一个英文名字之后,怎么知道这个名字会不会很好笑呢?你可以在我们的英文名大全中查询。当然最好的方法还是找个外国朋友咨询一下。取英文名的一些规则:
国内的英语初学者,由于对英美文化了解不多,原则上最好不要自己创造英文名字,这是因为您创造的名字,很可能会让外国人联想到不好的含义。不要取卡通化的诸如Snoopy或Yoyo之类可爱型的名字,因为这些名字不适合正式的场合。如果你的姓是硬辅音开头的,那么最好取以原因结尾的英文名。有很多人希望英文名和自己的中文名读音相似。当然如果你的名字叫佩琪,取个英文名叫Peggy,那是再好不过了。可是中文名和英文名读音相似的毕竟非常少。我们建议选择和自己的中文名拼音开头字母相同的英文名。要知道过于个性的英文名是双刃剑。英美人一般选英文名并不太注重名字的意义,而是看读起来是否好听。
那么怎样起个好的英文名字呢?最重要的是要挑一个可以被人接受,而且不是太怪的名字这样才不会招来讪笑,不受尊重。对英语不是母语的中国人来说,取个既好听又合适的英文名并不容易,因为人们通常不太知道不同的英文名字有什么差别。就像援朝,建国等中文名字一样,英文名也分流行和过时。当然,也许现在不流行的名字也许若干年后会重新流行起来。但是取个当前流行的英文名,你就可以用比较久。还要避免挑一些背着包袱,也就是有其它含意的名字。这需要你对于西方文化有所了解。很多这类的名字过去曾经流行一时(而且没有不好的含意),但却随着时间累积了一些不好的含意。有时候这些含意无伤大雅,但有些名字的含意却可能有点重,比如说现在可没人把小孩取名为 Adolf Hitler(希特勒)吧!有条件的话最好请教一些外国朋友,征询他们的意见。对不了解英美文化并且英语水平一般的人来讲,创造一个个性的名字不是明智的做法。比较长的英文名字通常会被朋友同事简称。甚至两个音节的名字也经常被人家缩短,像是 Matthew 就简称为 Matt。不过有时候这类的简称会导致意想不到的结果,像是在美国,Randall是一个很棒的名字,常常被简称成 Randy,但是在澳洲,Randy 却有"好色"的意思。当然,选个单音节的名字就不会发生这种情况,不过这也让选择的范围大为缩小。一旦你选好了一个英文名字之后,怎么知道这个名字会不会很好笑呢?你可以在我们的英文名大全中查询。当然最好的方法还是找个外国朋友咨询一下。取英文名的一些规则:
国内的英语初学者,由于对英美文化了解不多,原则上最好不要自己创造英文名字,这是因为您创造的名字,很可能会让外国人联想到不好的含义。不要取卡通化的诸如Snoopy或Yoyo之类可爱型的名字,因为这些名字不适合正式的场合。如果你的姓是硬辅音开头的,那么最好取以原因结尾的英文名。有很多人希望英文名和自己的中文名读音相似。当然如果你的名字叫佩琪,取个英文名叫Peggy,那是再好不过了。可是中文名和英文名读音相似的毕竟非常少。我们建议选择和自己的中文名拼音开头字母相同的英文名。要知道过于个性的英文名是双刃剑。英美人一般选英文名并不太注重名字的意义,而是看读起来是否好听。
佚名
2024-11-06 05:18:36
类似问题(10)
-
佚名2024-11-06 13:57:13
问我姓平,怎样起一个好听的英文名字
答Philip译名 菲利普;菲力浦;菲立普翻译 爱马的人 好战 尚武起源 希腊;英语;古英语;圣经;法文;莎士比亚名人 Philip Glass;Philip G...
-
佚名2024-11-06 14:12:30
问怎样起一个好听的英文名字?(好听英文名有哪些?)
答http://ename.uname.cn/ 进这个网站会找到你想要的,你的给的问题太空泛了,放心网站不是病毒,是逸名网,不行可以搜的啦,满意请采纳
-
佚名2024-11-06 22:00:48
问怎样起英文名字
答Zoe,拉丁文寓意生命,翻译出来应该是佐伊Joey,音和江有点像,出自美剧,老友记(六人行),有个乔伊这两音都挺像你的名字的。不过我个人更喜欢Joey,这个名字...
-
佚名2024-11-06 12:39:13
问怎样给自己起一个英文名字?
答姓是自己的音译名字你可以用翻译
-
佚名2024-11-06 11:41:39
问怎么起一个好听的英文名字
答专家回复:下列名字与你名字谐音:Shirleen Shirlynn Sherlene 含义:充满阳光的林地(Sunny Glade)Shirlene Shirl...
-
佚名2024-11-06 21:00:39
问怎么起一个好听的英文名字
答 -
佚名2024-11-06 08:00:00
问怎样起一个符合自己名字的英文名
答你的英文名的姓使用你中国的姓,如果你姓李,你的姓就是Li或Lee。名字你自由发挥好了,我这有几个好听的名字,比如:Chris和Benjamin。
-
佚名2024-11-06 08:00:00
问中文名字菁菁(jing),起个怎样的英文名好呢?
答哈哈哈我初中来美国的,姓不透露,名也叫菁,英文名字,,,呃, 很草率的叫jing了,同学们大部分也会读跟jane发音差不多
-
佚名2024-11-06 08:00:00
问怎样弄一个英文名
答不要去英文字典后面去找,那些名字都是常用到不能再常用的名字,什么Ann,Betty,Cathy,Donna之类的,俗气死了,就好像在中国叫:翠,菊,芬,兰这些什...
-
佚名2024-11-06 08:00:00
问怎样取一个好英文名
答洪冠霖 洪苑博 洪明杰 洪煜祺 洪浩南 洪致轩 洪翰思 洪炫明 洪皓轩 洪秀杰 洪博超 洪韵文 洪俊驰 洪振豪 洪鑫鹏 洪越彬 洪伟泽 洪新杰 洪国豪 洪达强 ...
风水
起名
网名
- 1 拘留所网名
- 2 用陈红名子网名
- 3 带橙字的唯美网名
- 4 含琪字的网名
- 5 带杳字的网名2个字
- 6 玖月网名什么含义
- 7 什么网名什么
- 8 二维码改了昵称还是显示原来的
- 9 带有珊字和胡的昵称情侣
- 10 五言昵称