见善，修然 必 以 自存也。谁能逐字翻译一下？
见善，修然必以自存也——看到美好的东西，就一定要认真地用它来对照检讨自己。
逐字解释：
见善：见到好的东西，善，美好。修然：严正的样子，这里表示很认真地。必：必定，必须。以：介词，将、用（见到的“善”）。自存：自察、自我反思。
这句话理解上的难处，是将“修然”放在“必”的前面，目的在于强调“修然”。如果是“必修然以自存”，则更容易理解。
逐字解释：
见善：见到好的东西，善，美好。修然：严正的样子，这里表示很认真地。必：必定，必须。以：介词，将、用（见到的“善”）。自存：自察、自我反思。
这句话理解上的难处，是将“修然”放在“必”的前面，目的在于强调“修然”。如果是“必修然以自存”，则更容易理解。
佚名
2024-12-22 21:01:58
类似问题(10)
-
佚名2024-12-22 08:26:32
问能帮忙逐字逐句翻译一下吗？谢谢了，考试用。
答在法国，关于养老院有了一个新的概想，这个概想虽说简单，但具有革命意义：在一座房子里将老年之家和幼儿园组合在一起。在这里老人孩子可以一起吃饭，并且一起参加一些活动...
-
佚名2024-12-22 01:31:29
问纪秋羽 的英文翻译 有谁能帮忙给一下这个名字取一个英文名字 直译也可以
答你好，纪秋羽翻译成英文名 ：QiuYu Ji 或Ji QiuYu , 根据英文习惯,名在前,姓在后,所以第一种更符合外国人习惯
-
佚名2024-12-22 03:54:06
问寡人唯是一二父兄不能共亿 逐字翻译
答寡人唯是一二父兄不能共亿。——我这儿连一两个父老兄弟都不能和睦共处寡人：郑庄公自称，可译为“我”。唯是：唯，发语词；是，这儿。一二父兄：一两个父老兄弟。不能：与...
-
佚名2024-12-22 08:00:00
问名之者谁,太守自谓也。翻译
答这个是《醉翁亭记》里的吧翻译是，给它命名的是谁，是太守用自己的别号命名的。希望能帮到你~祝顺利
-
佚名2024-12-22 08:00:00
问谁来翻译一下“以吾之姓冠以汝之名”翻译成英语谢谢
答以吾之姓冠以汝之名Use my last name to use your name.
-
佚名2024-12-22 08:00:00
问闻一善言,见一善,若决江河,沛然莫之能御也 什么意思
答"闻一善言,见一善,若决江河,沛然莫之能御也"t的意思是舜听到一句好话，看见一件好事，从中获得的力最就像决了口的江河，汹浦澎湃，没有人能够阻挡。这句话出自出自《...
-
佚名2024-12-22 08:00:00
问不知则问，不能则学，虽能不让，然后为德。闻之不见，虽博必谬；见之而不知……的翻译
答不懂的就问，不会的就学习；虽然会但不谦让，这样被德高望重的人知道了，就不会告诉他。虽然博学但必定有错的时候，告诉他也不理解。虽然有学识却不妄言懂得，又不付诸于行...
-
佚名2024-12-22 08:00:00
问见善也修然必以自存见不善也愀然必以自省善在身也介然必以自好也不善在身也菑然必以自恶
答见善也修然 必以自存 见不善也愀然 必以自省 善在身也 介然 必以自好也 不善在身也 菑然 必以自恶==============================...
-
佚名2024-12-22 08:00:00
问谁能帮我翻译一下，中文 英文都行，不过英文最好了..当然中文也行
答没前后文和相应语境不好说，直译的话是：难道要说是su haung(应该是个人名) 的“价”吗？
-
佚名2024-12-22 08:00:00
问奕秋，通国之善弈者也。的翻译
答白话翻译：弈秋是全国擅长下棋的人。战国孟子《学弈》原文弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓...
风水
起名
网名
说说
- 1 qq签名表示我爱你
- 2 关于姐姐的说说
- 3 宠爱一个人的说说
- 4 带魔性的说说
- 5 说说刷赞后掉赞
- 6 写风雨兰说说
- 7 对父母内疚的说说心情
- 8 晚上不加班的搞笑说说
- 9 过的不开心生日的说说
- 10 qq说说没心没肺
