灰姑娘姓什么?_灰姑娘名字的由来是什么-明月个性网

先粘个比较权威的回答
“灰姑娘是从法国起源的故事...

Cinderella 从法文Cendrillone 演变而来

法文中 Cendrillone 的意思是小灰尘/灰烬

通常是壁炉内烧木头剩下的...

灰姑娘每天弄得灰头土脸的打扫, 所以坏姊姊们就戏称她为 Cinderella...

(原著中是这样写的, 但是迪士尼的卡通省略了这一点....)

(Cinderella 并不是她的真名, 但是这是童话故事所以作者没有加以交代)

Cinderella = Cinder-ella.

"ella" 加在后面是要让它听起来像个女孩名, 所以Cinder-ella 就有

"灰姑娘"(嘲弄的)隐意. 所以中文翻译就成了灰姑娘...

灰姑娘原本叫Ella

后来才改叫成Cinderella Cinder是烟灰的意思

全名应是Cinderella Cinder”
然后是比较狗血的：
“老师你说姓啥就姓啥……”
“格林兄弟创作的，应该算是灰姑娘的老爹，肯定姓格林！”

佚名

2024-12-23 22:56:47

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-12-23 13:31:39

问取名中有灰姑娘的韩剧

答
魔幻爱情剧《灰姑娘与四骑士》（暂定）主演阵容确定，演员丁一宇、安宰贤、朴素丹、崔旻、男团CNBLUE成员李正信、女团Apink成员孙娜恩确认出演。该剧主要讲述了...
佚名

2024-12-23 17:45:46

问小姑娘姓张起个什么名字好？

答
张毓霖或者琳
佚名

2024-12-23 19:27:38

问灰姑娘的姐姐txt全集下载

答
灰姑娘的姐姐 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：内容预览：我不知道这世界上有多少女孩想成为灰姑娘，但是我保证没有人喜欢做灰姑娘的姐姐。虽然欺负人...
佚名

2024-12-23 20:12:52

问李姓姑娘起名,

答
姓名：李一可　　　五行分别是：火土木　　　笔画分别是：7 1 5　　　总评数理得分：89 分　　　天格.人格.地格.总格.外格数分别：8(金) 8(金） 6(...
佚名

2024-12-23 08:00:00

问姑娘姓累取个什么名字好听

答
雷雷
佚名

2024-12-23 08:00:00

问白马王子与灰姑娘的故事真的存在吗？？？

答
应该是存在的但是一定要有灰姑娘的美好如果你是麻雀是永远变不了凤凰的
佚名

2024-12-23 08:00:00

问灰，姑娘干、洗店有淡季吗

答
没有淡季因为是多元化一站式的
佚名

2024-12-23 08:00:00

问这小姑娘叫什么

答
娜奥美丽莎父亲：美国人母亲：南韩人一对可爱的韩美混血双胞胎现定居美国Springs,Florida州Naomi中文名：娜奥美（姐姐）英文名：Naomi出生日期：...
佚名

2024-12-23 08:00:00

问我姑娘姓彭应该取什么名字

答
彭微冉
佚名

2024-12-23 08:00:00

问灰姑娘的最原始的故事到底是什么样子的？

答
灰姑娘”故事。最早见于唐代段成式所撰《酉阳杂俎》续集《支诺□上》.叙述秦汉前南方一个洞主的女儿，名叶限。幼年丧母，从小聪明能干，得到父亲的钟爱。父死后，继母对她...

灰姑娘姓什么?_灰姑娘名字的由来是什么

问取名中有灰姑娘的韩剧

问小姑娘姓张起个什么名字好？

问灰姑娘的姐姐txt全集下载

问李姓姑娘起名,

问姑娘姓累取个什么名字好听

问白马王子与灰姑娘的故事真的存在吗？？？

问灰，姑娘干、洗店有淡季吗

问这小姑娘叫什么

问我姑娘姓彭应该取什么名字

问灰姑娘的最原始的故事到底是什么样子的？

风水

起名

网名

说说