我的名字是:wei hai qi,想去一个有意义的名字,我是女生,要好听的哦!!
英文名字么?
我们到了美国,喜欢取个英文名,因为许多中文名,美国人叫起来很吃力,他们完全用英语的拼法发音叫我们的中文名,而且没有升降调,听起来怪怪的。他们叫我们的名字没有信心,有时我们也不确定是在叫自己。所以来到美国,不少人就取了英文名。我看主要有几种取名方法。
与中文姓的发音相近为主,如“蔡”用“Charlie”,“李”叫“Lisa”、“Lily”、“Lee”,“林”用“Linda”,“朱”用“Judy”或“Zoe”。这种大多用在中文姓和名都是单字的情形,如“陈琳”叫“Cherry”,“苏兰”就用“Susan”,“文丽”为“Wendy”。
与自己的中文名发音相近为主,这是我见得最多的一种。如我的儿子中文名“捷”,英文名“Jason”,老二“瑞”,就叫“Richard”。我的朋友名“建”,她的英文名是“Jane”;“美”用“Mary”或“May”;“雪”的英文名“Shirley”;“海”字,女的“Helen”,男的“Henry”······
有人以英文字义给自己取英文名,如我的一位朋友六月出生,取名“June”,有人五月生的,叫“May”,与7有缘,就叫“Seven”,有人以喜爱的物件取名,如“Cherry”,“Crystal”,“Kitty”或“Angel”等。
还有的名字与本人无任何关联,因某种原因取的,如我的英文名“Michelle”,只是因为帮我取名的人对华裔花样滑冰冠军“Michelle Kuan”印象深刻。不过我接受这个名字不是因为那位世界冠军,而是这名字叫得顺口,译成中文“米雪”,我也喜欢。
我们取名字,有个关键,那就是自己得发音准确,读起来有把握。有人给孩子取名“Dorothy”,可是自己却发不好这个音,别人听起来也很不顺耳。
我猜许多新移民华人朋友都注意到发音的问题,所以多用发音不容易出错的名字。不过这就有问题了,一些名字的重复率很高,如Lisa、Lily、Helen、Jenny、Mary、Allen、Mike、Henry、Wendy、Tony、Andy、Tom、Jack、Jackie、Peter、Michael······,我的Michelle也不例外。相信我们的第二代给孩子取名会有更多的选择。
当然,不需要跟着传统英文名,只要自己喜欢,造个英文名更有特色。我的同学名“琼”,“Qiong”这个名字发音够难为美国人了,所以她干脆取名“Q”。
怎么样,朋友们,给自己取个英文名?
我们到了美国,喜欢取个英文名,因为许多中文名,美国人叫起来很吃力,他们完全用英语的拼法发音叫我们的中文名,而且没有升降调,听起来怪怪的。他们叫我们的名字没有信心,有时我们也不确定是在叫自己。所以来到美国,不少人就取了英文名。我看主要有几种取名方法。
与中文姓的发音相近为主,如“蔡”用“Charlie”,“李”叫“Lisa”、“Lily”、“Lee”,“林”用“Linda”,“朱”用“Judy”或“Zoe”。这种大多用在中文姓和名都是单字的情形,如“陈琳”叫“Cherry”,“苏兰”就用“Susan”,“文丽”为“Wendy”。
与自己的中文名发音相近为主,这是我见得最多的一种。如我的儿子中文名“捷”,英文名“Jason”,老二“瑞”,就叫“Richard”。我的朋友名“建”,她的英文名是“Jane”;“美”用“Mary”或“May”;“雪”的英文名“Shirley”;“海”字,女的“Helen”,男的“Henry”······
有人以英文字义给自己取英文名,如我的一位朋友六月出生,取名“June”,有人五月生的,叫“May”,与7有缘,就叫“Seven”,有人以喜爱的物件取名,如“Cherry”,“Crystal”,“Kitty”或“Angel”等。
还有的名字与本人无任何关联,因某种原因取的,如我的英文名“Michelle”,只是因为帮我取名的人对华裔花样滑冰冠军“Michelle Kuan”印象深刻。不过我接受这个名字不是因为那位世界冠军,而是这名字叫得顺口,译成中文“米雪”,我也喜欢。
我们取名字,有个关键,那就是自己得发音准确,读起来有把握。有人给孩子取名“Dorothy”,可是自己却发不好这个音,别人听起来也很不顺耳。
我猜许多新移民华人朋友都注意到发音的问题,所以多用发音不容易出错的名字。不过这就有问题了,一些名字的重复率很高,如Lisa、Lily、Helen、Jenny、Mary、Allen、Mike、Henry、Wendy、Tony、Andy、Tom、Jack、Jackie、Peter、Michael······,我的Michelle也不例外。相信我们的第二代给孩子取名会有更多的选择。
当然,不需要跟着传统英文名,只要自己喜欢,造个英文名更有特色。我的同学名“琼”,“Qiong”这个名字发音够难为美国人了,所以她干脆取名“Q”。
怎么样,朋友们,给自己取个英文名?
佚名
2024-12-23 12:27:38
类似问题(10)
-
佚名2024-12-23 15:26:26
问起个好听的名字,有寓意...姓范哦...最好带个有wei音的名字
答您没有提供范宝宝的详细出生时间(精确到分钟)。起一个让孩子受益一生的好名字要考虑诸多要素,根据出生时间推算八字,选择五行,是其中非常重要的一个因素。在不知道出生...
-
佚名2024-12-23 00:28:55
问我是女生,我想要一个英文名,我的名字有个“怡”字,要好听、少有的而且有特殊含义,最好是6个单词以...
答Audrey 奥黛莉 日耳曼语 显赫的权力 Bonnie 邦妮 苏格兰语 美女Rita 莉达 珍珠;勇敢的;诚实的 Cherry 彻丽 上帝之爱;樱桃Yvonn...
-
佚名2024-12-23 09:43:18
-
佚名2024-12-23 00:20:27
问我想给一个女孩取名字,好听的,有意义的
答张思琪
-
佚名2024-12-23 09:55:01
问我姓高,是个女孩。帮我想个名字,要好看又好听并且有特别意义的。??
答高温,高清,高潮!个人觉得中间那个比较好。
-
佚名2024-12-23 22:32:59
问我姓陈 想给女儿取个好听又有意义的名字,但是中间想要有个《佳》字。
答陈佳瑶,陈佳佳,陈佳美。陈佳嫣
-
佚名2024-12-23 19:33:56
问我要求一个好听的蒙语名字 是男生的哦!急
答有很多 你想要长一点的还是短一点的? 最主要是想要什么含义的名字。 例如: 苏日古格(聪慧的意思)。 南丁(珍贵的意思)。 呼和(青色)。 巴特尔(英雄)。塔...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问我想要个名字意义好,又好听的姓潘的女孩名
答为什么我想到了 潘。。。
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问我想要一个“亮点”的名字,但是我又想要四个字的,求好听,顺口,有意义的词组,谢谢
答你可真逗 哈 相信除了我没人理解你到底问什么
-
佚名2024-12-23 08:00:00
风水
起名
网名
- 1 博大网名
- 2 三字个性游戏网名大全
- 3 带有冉字带符合的网名
- 4 网名带简字的
- 5 前面字相同的两字网名
- 6 最后的字是狼的网名
- 7 姐妹网名不要非主流
- 8 王者荣耀昵称没有了
- 9 40岁男人的微信昵称
- 10 空间说说赞怎么不显示昵称
说说
- 1 qq成长个性签名
- 2 关于姓姜的个性签名
- 3 个性签名霸气12个字
- 4 2017无奈伤感签名
- 5 想知道我买的普洱茶是不是真的。希望大家说说普洱茶泡出来的颜色是什么色。
- 6 qq说说颜色字体代码
- 7 不在期望的说说
- 8 沙天气心情不好的说说
- 9 我真的好爱你的说说
- 10 去成都游玩说说