高彦昭之女翻译和正文-明月个性网

原文：高愍女名妹妹。父彦昭，事正己，及纳拒命，质其妻子，使（子使二字原空缺，据黄本补）守濮阳。建中二年，挈城归河南都统刘玄佐。屠其家，时女七岁，母李怜其幼，请免死为婢，许之。女不肯曰："母兄皆不免，何赖而生。"母兄将被刑，遍拜四方，女问故，答曰："神可祈也。"女曰："我家以忠义诛，神尚何知而拜之。"问父所在，西向哭，再拜就死。德宗骇叹，诏太常谥曰"愍"，诸儒争为之诔。彦昭从玄佐救宁陵，复汴州，授颖州刺史，朝廷录其忠。居州二十年不徙，卒赠陕州都督。

译文：唐朝高妹妹的父亲。名叫高彦昭。在李正己的属下做官。等到李正己的儿子李纳背叛了朝廷。把高彦昭的妻子收押了做抵头。然后叫他去镇守濮阳城。高彦昭的为人。很明大义。就把城池投降了河南都统刘元佐。李纳便要杀他的家属。这时候高妹妹只有七岁。他的母亲可怜他这样小的年纪。也要被李纳惨杀。所以衰求李纳留着做了丫环。免他一死。李纳倒答应了。可是高妹妹不愿活着。他说。母亲和哥哥都不能免了。我还活着做什么呢。看到他母亲在将被杀的时候。还向四面拜着。高妹妹就说。这算什么意思呢。他母亲说。我们只能对着神明求救了。高妹妹说。我家这样的忠义。尚且不免一死。还有什么天道呢。接着便问父亲在什么地方。他就朝着指示的方向大哭。哭完了。拜了两拜。就叫他们杀死了。

佚名

2024-12-22 10:15:40

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-12-22 23:26:39

问韩语翻译名字李彦怎么说

答
이언
佚名

2024-12-22 19:53:28

问店面起名正确的英文翻译求高人

答
Elegant Beauty Parlor 名秀美容院 elegant: 文雅的, 端庄的, 雅致的, <口>上品的, 第一流的 beauty parlo...
佚名

2024-12-22 01:03:06

问泳字翻译成英文名女生用要正式的

答
什么叫正式的？呵，如果是要申请出国护照，我不认为你可以随便起一个英文名字放进去，中国领护照的话只能用拼音，也就是Yong，这就已经是最正式的了。
佚名

2024-12-22 03:44:27

问《北齐书.颜之推》文言文翻译

答
《北齐书·颜之推》颜之推，字介，琅邪临沂人也。父勰，梁湘东王萧绎镇西府谘议参军。之推早传家业。年十二，值绎自讲《庄》《老》，便预门徒。虚谈非其所好，还习...
佚名

2024-12-22 23:56:09

问后汉书·列传第八陈俊字子昭文言文翻译

答
【陈俊字子昭，西阳西鄂人也。少为郡吏，更始立，以宗室刘嘉为太常将军，俊为长史。光武徇河北，嘉遣书荐俊，光武以为安集掾。从击铜马于清阳，进至蒲阳，拜强弩将军。与五...
佚名

2024-12-22 02:34:14

问公司名称英文正确翻译

答
断句怎么断？深圳市帅领航智能科技有限公司吗？帅领航是公司名字还是怎么的？有没有英文名的？如果没的话，可以这么翻译：Shenzhen Shuailinghan...
佚名

2024-12-22 08:00:00

问丰稷字相之……古文翻译

答
丰稷，表字相之
佚名

2024-12-22 08:00:00

问孙过庭之书谱现代文翻译

答
夫自古之善书者，汉魏有钟张之绝，晋末称二王之妙。古来善于书法的，汉魏时有钟繇、张芝的绝艺，晋朝末期则有了二王（王羲之、王献之父子）并称精妙。〔从汉末到魏晋，是隶...
佚名

2024-12-22 08:00:00

问《学弈》的翻译和原文

答
翻译弈秋是全国擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心想着有大雁将要飞来，想要取来弓箭将...
佚名

2024-12-22 08:00:00

问跪求翻译，求文言文翻译

答
这个。。。。。同1楼发来

高彦昭之女翻译和正文

问韩语翻译名字李彦怎么说

问店面起名正确的英文翻译求高人

问泳字翻译成英文名女生用要正式的

问《北齐书.颜之推》文言文翻译

问后汉书·列传第八陈俊字子昭文言文翻译

问公司名称英文正确翻译

问丰稷字相之……古文翻译

问孙过庭之书谱现代文翻译

问《学弈》的翻译和原文

问跪求翻译，求文言文翻译

风水

起名

网名

说说