日本人的中文名是怎么来的?
日语分为汉字和假字,假字表发言,日本人的英文名就是根据假字发音翻译过去的
汉字是从中国这学来的,不过经过历史的变化,有些字我们简化了,他们没变;有些他们变了我们没变,有点像英语和美语的关系,所以学日语最困难的是学他们的汉字,多写了一笔少写了一笔是经常的事情
中文名是根据日本的汉字过来的,也算不上翻译吧,虽说有些不一样,但都还能认出来是个什么字
汉字是从中国这学来的,不过经过历史的变化,有些字我们简化了,他们没变;有些他们变了我们没变,有点像英语和美语的关系,所以学日语最困难的是学他们的汉字,多写了一笔少写了一笔是经常的事情
中文名是根据日本的汉字过来的,也算不上翻译吧,虽说有些不一样,但都还能认出来是个什么字
佚名
2024-12-23 07:37:17
类似问题(10)
-
佚名2024-12-23 20:05:59
问日本人是怎么取名的
答不带很大意义…一般就是按照次序随便取,也可能纪念正在发生的某事取。比如山本五十六就是因为他爹爹生他时候56岁了,所以叫五十六…或者说取些有修养的字,不太出什么花...
-
佚名2024-12-23 01:58:07
问日本这个名字是怎么来的
答日本,在世界上可以说文化上是个特殊的国家,并且从古到今(明治维新以前),全国人普遍是无姓有名。而由国家下令让全国人一齐取姓,也是从明智维新开始。明治三年(公元1...
-
佚名2024-12-23 08:52:45
问海贼王中人的名字都是谐音过来的。那么索隆本来用日文说是什么意思呢?
答在日文中没别的特殊意思,他名字的含义如下他的姓氏罗罗亚(罗罗诺亚)来自17世纪在加勒比海活跃的海盗法兰西斯·罗诺亚。他的名字来自约翰·麦考利的著名虚构小说中的大...
-
佚名2024-12-23 16:02:27
问日本的人名是怎么起的?
答日本人的姓名 关于汉字的音读与训读:大家都知道,古代的日本是没有文字的,直到汉字传入日本之后,日本人才在汉字的基础上创造了自己的文字。但在出现之前,日本早就...
-
佚名2024-12-23 17:00:59
问日本的名字是怎样翻译过来的? 日本人的名字中的那些姓氏和名是怎么翻译的呢?像欧美国家的名字都是音
答日本人的姓是几乎不需要翻译的,因为在日本,汉字用得很频繁,基本上所有的姓都是使用汉字书写的,不过有可能会是汉字异形字或是繁体字的简化字。比如“气”字,繁体为“气...
-
佚名2024-12-23 21:50:20
问海贼王中人的名字都是谐音过来的。那么索隆本来用日文说是什么意思呢?
答在日文中没别的特殊意思,他名字的含义如下他的姓氏罗罗亚(罗罗诺亚)来自17世纪在加勒比海活跃的海盗法兰西斯·罗诺亚。他的名字来自约翰·麦考利的著名虚构小说中的大...
-
佚名2024-12-23 00:16:47
问请问日文和韩文人名是怎么翻译成中文的?
答原则上是根据音读来翻译的 ,但是有些字在日文里根本没有,所以采用音译。当然,一些英文名字都是音译的,用片假名注释
-
佚名2024-12-23 23:36:36
问日本人中文名
答原发布者:@@3 日本人名字大全AdachiAyumi安达鮎美AidaMaki相田真纪AidaMisa爱田美沙AidaSyoko相田翔子AiharaRina相原...
-
佚名2024-12-23 02:14:31
问日本人的姓是怎么来的?如我孙子
答因为日本人姓氏的可变性很高(因开创新家业、家族集团分支或收养关系等原因都可以改姓,这也是日本姓氏数目众多的主要原因)。所以日本姓氏的来源十分复杂,众说纷纭。一般...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问韩国、朝鲜、日本的人名是怎么翻译成中文的?是音译还是意译?
答意译,日语是这样的。因为古代:这几个国家的官方文字都是汉字
风水
起名
网名
- 1 漫画好网名
- 2 男生两字时尚洋气网名
- 3 流音网名
- 4 男人成熟网名繁体带符号
- 5 好听短暂的网名
- 6 糯米团子昵称
- 7 快手社会昵称女带符号
- 8 江婷婷的昵称
- 9 qq怎样分组好友分组昵称
- 10 各国外交群群昵称
说说
- 1 特别特别丧的qq个性签名男生
- 2 用小号加女友签名
- 3 五五开签名 我爱uu
- 4 给别人鼓励的说说
- 5 如何查看非好友的说说
- 6 看到花开的心情的说说
- 7 定时说说发1点是凌晨
- 8 空间说说设置三天
- 9 姐在家在的说说
- 10 生活里有太多的烦恼说说