延吉那里讲得朝语和韩国标准的首尔话差别有多大?怎么有的人说很大,大到韩国人都听不太懂中国延吉朝鲜族
差别有一些,因为属于不同地区的朝鲜方言,但是对年轻人来说,基本沟通还是没有问题的。
朝鲜语为朝鲜民族(韩民族)的语言,朝鲜语在韩国称为韩国语(或韩语),二者差别微细本质相同。
朝鲜语的方言根据行政区域可以分做7种。除了济州方言以外,邻近的方言大都能够通话。但是跨区之间的方言通话就有些困难(比如南方庆尚方言跟北方咸镜方言)。
1.西部方言,今天标准朝鲜语就建立在该方言的平壤话之上。通行区域在朝鲜的平壤市、平安北道、平安南道以及慈江道大部。也称平安道方言。
2.东部方言,通行区域在朝鲜的两江道、咸镜北道、咸镜南道大部以及慈江道东面的一小部分地区。也称咸镜道方言。
3.中部方言,通行区域最广、使用人口最多的方言,今天标准韩国语就建立在该方言的汉城话之上。在朝鲜,通行区域包
括开城市、黄海北道、黄海南道、江原道、咸镜南道南面的部分地区;在韩国,通行区域包括首尔市、仁川市、京畿道、忠清南道、忠清北道、江原道以及全罗北道
西北面的一小部分地区。
4.西南方言,通行区域包括韩国的光州市、全罗南道以及全罗北道大部。也称全罗道方言。
5.东南方言,通行区域包括韩国的釜山市、大邱市、庆尚南道以及庆尚北道。是朝鲜语6种方言中唯一仍存留声调的方言。也称庆尚道方言。
6.济州方言,通行区域在韩国的济州道。该方言同其他5种方言差别极大,无法跟5种方言区域的人们通话。
7.六镇方言,分布于朝鲜靠近中国边境的稳城等郡,是古代朝鲜王朝驻边人员的后裔通用的方言,由于该地区与外界交流不畅,因此在方言中保留了大量古语词。
朝鲜语和韩国语在用词、外来语、还有头音等方面都存在很多差异,但是对年轻人来说, 一般不影响沟通的,就像北京人和河北人对话,一般不会有太大问题。
朝鲜语为朝鲜民族(韩民族)的语言,朝鲜语在韩国称为韩国语(或韩语),二者差别微细本质相同。
朝鲜语的方言根据行政区域可以分做7种。除了济州方言以外,邻近的方言大都能够通话。但是跨区之间的方言通话就有些困难(比如南方庆尚方言跟北方咸镜方言)。
1.西部方言,今天标准朝鲜语就建立在该方言的平壤话之上。通行区域在朝鲜的平壤市、平安北道、平安南道以及慈江道大部。也称平安道方言。
2.东部方言,通行区域在朝鲜的两江道、咸镜北道、咸镜南道大部以及慈江道东面的一小部分地区。也称咸镜道方言。
3.中部方言,通行区域最广、使用人口最多的方言,今天标准韩国语就建立在该方言的汉城话之上。在朝鲜,通行区域包
括开城市、黄海北道、黄海南道、江原道、咸镜南道南面的部分地区;在韩国,通行区域包括首尔市、仁川市、京畿道、忠清南道、忠清北道、江原道以及全罗北道
西北面的一小部分地区。
4.西南方言,通行区域包括韩国的光州市、全罗南道以及全罗北道大部。也称全罗道方言。
5.东南方言,通行区域包括韩国的釜山市、大邱市、庆尚南道以及庆尚北道。是朝鲜语6种方言中唯一仍存留声调的方言。也称庆尚道方言。
6.济州方言,通行区域在韩国的济州道。该方言同其他5种方言差别极大,无法跟5种方言区域的人们通话。
7.六镇方言,分布于朝鲜靠近中国边境的稳城等郡,是古代朝鲜王朝驻边人员的后裔通用的方言,由于该地区与外界交流不畅,因此在方言中保留了大量古语词。
朝鲜语和韩国语在用词、外来语、还有头音等方面都存在很多差异,但是对年轻人来说, 一般不影响沟通的,就像北京人和河北人对话,一般不会有太大问题。
佚名
2024-11-15 15:21:16
类似问题(10)
-
佚名2024-11-15 08:14:15
问除了南北朝鲜和越南,还有哪国人名字和中国人差不多?
答老挝,柬埔寨,琉球。有的,潘基文(반기문,Ban Ki-moon,1944年6月13日—),联合国第八任(现任)秘书长,韩国前外相、政治家。祖籍中国河南荥阳。出...
-
佚名2024-11-15 14:08:19
问请问有标准延吉口音的朝鲜语教材吗?有的话请告诉我名字。还有,有没有在重庆上学的朝鲜族?本人想学朝语
答没有的,有的话也得要去延吉那边的小学校借教科书看,小学校的教科书比起韩语的书还是有一定差别的
-
佚名2024-11-15 05:45:21
问上延吉买韩国服装在哪里
答有很多,其中成宝大厦、明珠大厦是卖韩货比较多的地方,但不是全是韩货。还有其他的一些地方也有卖韩货的,但是有的服饰是中国的有的是韩国的,像金华城、女人世界、乔治亚...
-
佚名2024-11-15 22:40:58
问朝鲜语有方言吗?中国延吉朝鲜族的口音和南朝鲜有区别吗?
答朝鲜语的方言根据行政区域可以分做六种。除了济州方言以外,邻近的方言大都能够通话,但是跨区之间的方言通话就有些困难(比如南方庆尚方言跟北方咸镜方言)。1. 西部方...
-
佚名2024-11-15 18:54:01
问韩国人的姓好像中国都有吧?那中国人的姓韩国人都有吗?
答韩国由于受古代中国的影响,姓名大部由三个汉字组成。姓在最前面,其余二字为名,而这两字之间通常有一个字是代表辈份的。韩国的姓大约有300个,但全国绝大多数人只有为...
-
佚名2024-11-15 05:07:51
问韩国首都首尔原名是“汉城”,这与中国汉朝有关吗
答没有关系汉城原名汉阳,“汉阳”指的是汉江以北1394年,李成桂将都城从开京迁移到了汉阳,正式命名为汉城(Hansung)。这一名称在汉语中至今已经使用了六百多年...
-
佚名2024-11-15 22:43:00
问韩国人不是朝鲜族吗 为什么韩国人不承认 而且觉得是贬低的意思
答从本质上来说,韩国人是朝鲜族。但是现代社会,在朝鲜语或韩语语境下,“朝鲜族”的称呼特指中国少数民族朝鲜族,是拥有中华人民共和国国籍的中国人。所以在韩国人看来,说...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问中国朝鲜族是怎么看朝鲜和韩国的
答就跟外国华侨看中国一样朝鲜族也这么看朝鲜和韩国
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问中国朝鲜族是中国人还是韩国人?他们跟韩国人亲吗
答朝鲜族祖上是朝鲜人,因为这边土地肥沃,而越过鸭绿江来开垦,算移民,世代生存下来,当然算中国人。双方看待来说,韩国人看待朝鲜族跟他们看待朝鲜的态度差不多,有点象城...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问为什么韩国和朝鲜人的名字都和中国的一样?都是百姓?
答朝鲜这个名字,是明代皇帝取的,意为朝日鲜明之国,虽然中国一直未曾攻下过朝鲜全境,但朝鲜一直都作为中国的属国存在,朝鲜大部分时间也没有向中国皇帝自称过他是皇帝。因...
风水
起名
- 1 土命人取网店取名宝典
- 2 帮朋友的宝贝女儿取名字,女孩,生辰八字里缺金、火、土,父亲姓李,请大家帮忙!!
- 3 谁知道图中电子积木上的纽扣叫什么名字??哪里有卖的??
- 4 我姓罗;老婆姓曹想给未来的孩子起个名字;男孩名字要表达心胸宽阔;女孩想表达阳光大方;恳求大家指点、
- 5 大家有谁能找到很早以前看过的一个段子,里面包含了好多明星的名字,就是来到“潘长江”,见到“潘之琳”
- 6 辛集格林小区的孩子在哪儿上小学
- 7 有没有大师帮我给女儿起个好名字, 五行要相配的打分高的, 主要一点好听的,字不要太俗麻烦多起几个。
- 8 公司需要建立检验室,我们主要验收生鲜、蔬菜、肉类,这类的检验室应该有哪些仪器呢,求解答~跪谢
- 9 我姓张,男孩中间要带个子的,女孩想一个字的
- 10 想买只狗养,想在法斗和巴哥里选择,不知道买哪个好纠结!我喜欢听话黏人的。
网名
- 1 有关巴黎的女生网名
- 2 关于狗狗的可爱网名
- 3 与空白格情侣网名
- 4 四个字的闺密网名霸气
- 5 HelloKitty的网名
- 6 带婉或雅的网名
- 7 关于静思的情侣网名
- 8 有什么教官网名
- 9 王者荣耀昵称重复软件
- 10 带有蠢字的昵称
说说
- 1 对自己说晚安个性签名
- 2 鱼儿流泪的个性签名
- 3 签名可爱一些的
- 4 肚肚疼的说说
- 5 防水爱说说
- 6 我梦见你了的说说
- 7 关于语文的搞笑说说
- 8 妈妈去开家长会说说
- 9 谴责黑社会性质的说说
- 10 qq什么说说好