英文名字在国外留学时怎么用？-明月个性网

申请时候一般都要填写first name, last name, preferred name。比如说你叫李晓华，自己取名Mary，那么first name填Xiaohua，last name 李，preferred name才是Mary。别的正式事情上面（如开通银行帐号，订购机票，办理驾照，还是要使用你的法律名字-也就是Xiaohua Li）。考试上如果教授知道你自称Mary，写Mary Li也可以（但是有的考试是光写考生编号的）。如果教授不知道（或者你不确定他知不知道Xiaohua Li和Mary Li是同一个人）你就写Xiaohua Li。

你银行签名随便签什么，每次签一样就可以，你想签‘圣诞老人’都行（反正美国人也看不懂中文）。我妈来这里这么多年了，银行信用卡还是签中文名字，没关系的。

总结：正式文件上要和护照对应（Xiaohua Li），和人接触交流的时候可以写Mary Li。简历之类的东西可以写Xiaohua Mary Li，人家一看就知道是什么回事了（很多人因为自己名字不太好念，又取了一个英文名）。老师第一天点名时候你可以说举手说‘I go by Mary’，这样老师以后也知道可以教你的洋名了。

佚名

2024-11-16 04:40:28

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-11-16 00:07:00

问帮忙起个英文名,出国留学用

答
Joey Liu，名字取为Joey呢，是因为在国外joey就意味着风趣，阳光，睿智的男性，和你的形象要求比较接近。另外，刘德华他的英文名是Andy Liu,可见...
佚名

2024-11-16 00:24:24

问去英国留学想起英文名字中文名叫李晨起什么好 chard Lee 怎么样

答
朋友，你那个名字不错，我还有一个推荐就是charles lee 这个读起来很顺畅的感觉，有力量，并且charles意思是强健的，心灵高贵的！很有一种气势和升华...
佚名

2024-11-16 05:30:23

问中文名（不包括姓）“璐羽”——怎么起个英文名在国外用？

答
如果你的名字是璐羽，那就一般在 First name 栏目里写成 Luyu,或者像你那么写成 Louyu。中间不分开。如果你姓璐，名羽。那璐就...
佚名

2024-11-16 13:10:02

问出国留学在国外是用自己的名字还是另外起？麻烦吗

答
正式场合登记都是用你中文名的拼音不过为了方便朋友记住你的名字自己选个好听的英文名也是可以的～
佚名

2024-11-16 08:47:47

问出国留学英文名法语名

答
Yvette在法语里蛮常见的不会太特殊英语的话…Martina如何
佚名

2024-11-16 08:13:08

问要去英国留学，请问需要英文名字么？

答
呃。。为什么一定要啊？其实是个人喜好啦，偶就没改我的名字也不好念，3个字分别是第2，2，1声。。。反正我听老外念的特别扭，不过好像他们很喜欢念中国名字呢~~~~...
佚名

2024-11-16 07:38:42

问出国留学起英文名

答
Epel.（Huang）后面可加可不加，请给好评，谢谢！RobinAstroJade如果还想要，可追问！
佚名

2024-11-16 08:00:00

问Grace这英文名好吗，有中国人去外国留学用这名吗

答
Grace ，拉丁语，意是是恩惠、祈福，内涵不错， Grace 恩惠，祈福女性拉丁语其他也可以考虑考虑：Gana 花园女性希伯来 Ganesa 祝...
佚名

2024-11-16 08:00:00

问要去国外留学，想起个英文名。

答
有些名字是男女通用的。。。中国人和外国人的眼光不一样的。。。说不定你去的那个国家这个名字是男女通用的！
佚名

2024-11-16 08:00:00

问帮忙取个英文名吧，留学用

答
看到你的名字Kun,我第一个想到的就是Connie.Connie 寓意"坚定的,踏实的" ,给人的感觉就是一个友善的邻家女孩.变体:Conne, Connee,...

英文名字在国外留学时怎么用？

问帮忙起个英文名,出国留学用

问去英国留学想起英文名字中文名叫李晨起什么好 chard Lee 怎么样

问中文名（不包括姓）“璐羽”——怎么起个英文名在国外用？

问出国留学在国外是用自己的名字还是另外起？麻烦吗

问出国留学英文名法语名

问要去英国留学，请问需要英文名字么？

问出国留学起英文名

问Grace这英文名好吗，有中国人去外国留学用这名吗

问要去国外留学，想起个英文名。

问帮忙取个英文名吧，留学用

风水

起名

网名

说说