谁帮我翻译一下《九歌之东皇太一》-明月个性网

《九歌之东皇太一》
吉日兮辰良，穆将愉兮上皇。抚长剑兮玉珥，锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉王真，盍将把兮琼芳。蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆扬兮拊鼓，疏缓节兮安歌，陈竽瑟兮浩倡。灵偃蹇兮姣服，芳菲菲兮满堂。五音纷兮繁会，君欣欣兮乐康.
译文；
吉祥日子好时辰，
恭敬肃穆娱上皇。
手抚长剑玉为环，
佩玉铿锵声清亮。

华贵坐席玉镇边，
满把香花吐芬芳。
蕙草裹肉兰为垫，
祭奠美酒飘桂香。

高举鼓槌把鼓敲，
节拍疏缓歌声响，
竽瑟齐奏乐音强。

群巫娇舞服饰美，
香气四溢香满堂。
众音齐会响四方，
上皇欢欣乐安康。

佚名

2024-12-24 02:46:25

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-12-24 16:56:43

问梵文翻译谁能帮我翻译一下“张佳特”这个名字

答
要想把【张佳特】翻译成梵文，就必须知道【张佳特】的汉语拼音是怎样拼写的，首先，【张佳特】的汉语拼音是【Zhang Jia Te】或者还可以拼写为【Zhang J...
佚名

2024-12-24 18:20:50

问九歌·东皇太一的注释译文

答
⑴九歌：《楚辞》篇名。原为传说中的一种远古歌曲的名称，屈原据民间祭神乐歌改作或加工而成，共十一篇。东皇太一：天神名，具体是何种神祇，历代学者说法不一。⑵吉日：...
佚名

2024-12-24 03:39:09

问麻烦帮我翻译一下

答
一个小男孩走在街上遇到了一条蛇。这只蛇说“你能带我到山顶吗？我想在我死之前最后再看一次日落。”而这个男孩说“不，亲爱的蛇先生。如果我捡起你，你就会咬我了。”蛇又...
佚名

2024-12-24 08:00:00

问谁能帮我翻译一下

答
景公在泰山的南边摆酒宴，酒喝多了，景公四处望望他的土地，长叹起来，流下了几行眼泪，说：“我寡人将离弃这堂堂的国家而死么！”左右有三个人帮助景公哀哭（悲哀也可帮助...
佚名

2024-12-24 08:00:00

问秦时明月之天行九歌赤眉龙蛇是东皇太一吗

答
两者都不是同一时期的人，赤眉龙蛇是赤眉龙蛇，东皇太一是东皇太一
佚名

2024-12-24 08:00:00

问谁给我翻译一下。。。

答
给一个烹饪“好心情”菜肴的饭馆设计并提供一个方案。你还必须定制好菜单，并为饭馆应该烹调哪些菜肴提出建议。你可以用PPT来做方案，或者在纸上制作海报或菜单。用你在...
佚名

2024-12-24 08:00:00

问谁来帮我翻译一下古文

答
1.非质有其内，恶能用之哉? 不是本质贤能的君王，怎能任用你们呢?2.知死必勇，非死者难也,处死者难. 知道将死而不害怕，必定是很有勇气；死并非难事，而怎样对...
佚名

2024-12-24 08:00:00

问帮忙翻译一下

答
南唐诗人李从谦所创的五言诗。原文：竹林二君子，尽日竟沉吟。相对终无语，争先各有心。恃强斯有失，守分固无侵。若算机筹处，沧沧海未深。
佚名

2024-12-24 08:00:00

问谁能帮我翻译一下这个名字？

答
你好，可翻译为：유선미音译：Yu Seon Mi中文意思：刘善美满意请速采纳，多谢合作！
佚名

2024-12-24 08:00:00

问英语翻译谁能帮我翻译一下？

答
这儿，夜晚很安静，繁星的衣装无边且璀璨。Here,the night silent, the panoply of star immense and brill...

谁帮我翻译一下《九歌之东皇太一》

问梵文翻译谁能帮我翻译一下“张佳特”这个名字

问九歌·东皇太一的注释译文

问麻烦帮我翻译一下

问谁能帮我翻译一下

问秦时明月之天行九歌赤眉龙蛇是东皇太一吗

问谁给我翻译一下。。。

问谁来帮我翻译一下古文

问帮忙翻译一下

问谁能帮我翻译一下这个名字？

问英语翻译谁能帮我翻译一下？

风水

起名

网名

说说