人生若只如初见 何事秋风话悲扇 这首古诗词是谁写的。我刚在豆蔻诗词网上看到的这句名句,觉得很好,就
《木兰花令 拟古决绝词》
年代: 清 作者: 纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇?
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
译文
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
注释
⑴柬:给……信札。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。▲
年代: 清 作者: 纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇?
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
译文
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
注释
⑴柬:给……信札。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。▲
佚名
2024-12-23 07:53:00
类似问题(10)
-
佚名2024-12-23 21:38:14
问毛主席又一首诗词 其中有一句话是 人海两茫茫 谁知道这首诗词的名字
答**的诗词里没这句的。只有有一次,**与他的老同学谭世瑛拉家常时,**问:“世瑛先生,家里有些什么人呀?世瑛回答:“我和婆婆子,还有三崽,一个已成家。**听了很...
-
佚名2024-12-23 18:35:33
问关于风度的名言警句,古诗词,名人事迹
答人生在世应当谦逊,丝毫不要轻人傲世,不要自我夸耀。(高尔基《三天》 桀骜不驯的结果一定十分悲惨。——莎士比亚《错误的喜剧》 因为自恃已长的缘故,他的优点已经开始...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问纳兰性德的人生若只如初见何事秋风悲画扇出自哪里?
答人生若只如初见,何事秋风悲画扇。出处:《木兰词·拟古决绝词柬友》
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问古诗词中就有不少写“绿”的名句,谁能背几句吗
答古诗可以吗?《过故人庄》:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问“人生只若如初见”,这首诗的全文,及解释谁知道啊?
答这句话出自纳兰性德《木兰辞 拟古决绝词柬友》 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心,却道故人心易变。 骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。 ...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问诗词古词古风句子
答苍茫大地一剑尽挽破,何处繁华笙歌落。斜倚云端千壶掩寂寞,纵使他人空笑我。任他凡事清浊,为你一笑间轮回甘堕。寄君一曲,不问曲终人聚散。谁将烟焚散,散了纵横的牵绊。...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问人生若如初见出自哪首诗词
答木兰花令 纳兰容若
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问求一句悲伤的诗词或古语
答小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头攲,谙尽孤眠滋味。黯乡魂,追旅思,夜夜除非,...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问求15句关于中秋节的诗句一首古诗只要两句
答1、十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。——宋·晏殊《中秋月》译文:月光下梧桐树影随着时间推移,不知不觉的移动着,在这团圆夜仍是独自...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问关于说人生 诗句 古诗词
答1.人生若只如初见,何事秋风悲画扇。2.人生自古谁无死,留取丹心照汗青。3.人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。4.人生代代无穷已,江月年年只相似。
风水
起名
网名
说说
- 1 女人适合开什么车个性签名
- 2 古风好听个性签名女生
- 3 卜卦说说
- 4 特别刺激对方的说说
- 5 空间评论说说射线
- 6 关于12点过后的心情说说
- 7 人生的我无奈的说说
- 8 qq说说制作
- 9 旅游异在它乡说说
- 10 男儿有梦的说说