公司名称和地址翻译-明月个性网

Name: Leqing Bada Photoelectric Technology Shares Co., Ltd
Address: Sulv Industrial District, Liushi Town, Leqing City, Zhejiang Province, China
Address-2: No. 196, Wei 6 Road, Economic Developing District, Leqing City, Zhejiang Province, China
搜索了八达光电的公司主页，没有英文版本。如果有英文版本的话，就得尊重其公司自己的翻译方式。但其公司没有英文版本，只有logo上有个bada photoelectric，有了这个也就好翻译多了。
另外，现在中国很多路名，如果比较晦涩，就直接用拼音，这样会方便外国人。譬如说有的城市公交车上会有中文报站加英文报站，这两种报站方式在读音上尽量保持一致。所以纬6路翻译成Wei 6 Road好些。
希望能及时帮到你，朋友。

佚名

2024-11-16 19:55:33

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-11-16 00:22:27

问公司名字和地址中英翻译，跪谢文化人

答
几点建议：您的地址不够详细，东方美景花园有这么多栋楼，而且现在还有2期，您应该加上楼座号，也加上武陵区，邮编 415000。另外，东方美景花园是坐落在常德大道，...
佚名

2024-11-16 06:35:30

问地址和酒店名字求翻译翻译好的悬赏

答
广东省珠海市斗门区井岸镇兆丰新村6幢101 Room 101,Building 6,Zhaofeng New Village,Jing'an Town,Doum...
佚名

2024-11-16 01:38:51

问公司名称英文翻译

答
标准翻译：Shandong Wodelong Technology Development Co., Ltd.
佚名

2024-11-16 12:36:10

问求公司名称及地址英文翻译

答
Company name: Tianjin Yiju Jinyue Real Estate Co., Ltd.Address: Room A613, Unit...
佚名

2024-11-16 05:58:17

问公司名称地址英文怎么翻译？

答
Company name and address拓展资料：公司名称是公司的称呼。作为独立法人的.公司，必须要有自己的名称。必须在公司章程中予以记载，是公司登记的...
佚名

2024-11-16 06:43:49

问英语翻译达人帮忙翻译下下面的公司名称和地址，谢谢了！

答
汉译英有两种方法，一种是直接用拼音，如绿源就用 Luyuan；贝乐康就用 Beilekang，中间不用隔开。第二种是意译。因为绿源没有什么含义，还是用Luyu...
佚名

2024-11-16 08:00:00

问对于中文的公司名称和地址翻译有什么规则

答
英文地址的排列顺序是由小到大，如：X号，X路，X区，X市，X省，X国。X室　　Room XX号　　No. XX单元　Unit XX号楼　Building No....
佚名

2024-11-16 08:00:00

问求泰国公司名和地址翻译~~！！

答
这种地址一般是音译：泰国曼谷喀圣区喀通赛分区扎龙腊路扎龙腊 18胡同 A2 32 室国际扎龙腊有限责任合伙公司（主营业务是大蒜）
佚名

2024-11-16 08:00:00

问请教法语公司名称的翻译和一个职业的翻译。

答
温州XX速递服务有限公司: Sarl XX Serviece d'Expresse de Wenzhou财务: comptable
佚名

2024-11-16 08:00:00

问请帮忙翻译下公司英文地址谢谢！

答
206 Room Dasheng Building,Num.1-3 Taohua Road,Fubao Street,Futian District,Shenz...

公司名称和地址翻译

问公司名字和地址中英翻译，跪谢文化人

问地址和酒店名字求翻译翻译好的悬赏

问公司名称英文翻译

问求公司名称及地址英文翻译

问公司名称地址英文怎么翻译？

问英语翻译达人帮忙翻译下下面的公司名称和地址，谢谢了！

问对于中文的公司名称和地址翻译有什么规则

问求泰国公司名和地址翻译~~！！

问请教法语公司名称的翻译和一个职业的翻译。

问请帮忙翻译下公司英文地址谢谢！

风水

起名

网名

说说