QQ网名大全

求帮忙翻译一下文言文的几个句子

虽在贫贱,常自矜负,若礼待不足,纵于权贵,不为之屈。
——(李业兴)虽然自己处在贫贱之列,却很自负傲气,若是(别人对他)礼待不周,即使是权贵之人,他也不会屈服。
李业兴爱好坟籍,鸠集不已,手自补治,其家所有,垂将万卷。
——李业兴爱好书籍,收集不已,亲手补治残缺,亲自加以题帖,家藏书籍,将近上万卷。
词语解释:
坟籍:古文典籍。
鸠集:收集、收藏。
补治:修补整治。对收藏的残损典籍修补整理。
垂:接近。
佚名
2024-12-23 07:47:52
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-12-23 17:13:09

    帮我翻译这几句文言文 谢谢了 只翻译这几句就行!!谢谢诶~~

    《汉书·龚遂传》译文完整版 龚遂字少卿,山阳郡南平阳县人.因为通晓儒学做了官,官至昌邑国王的郎中令,侍奉国王刘贺.刘贺行为举止大多不合正道,龚遂为人忠厚,...

  • 佚名
    2024-12-23 08:57:02

    帮忙翻译一下古文2句!

    1 翻译:个叫韩存宝的,与他的关系特别好。巢谷教他兵书,两人结下深厚的友谊2予以乡闾,故幼而识之,知其志节,缓急可托者也翻译;谷与我是同乡,所以小时候就认识,知...

  • 佚名
    2024-12-23 19:56:33

    帮忙翻译一下下面这个句子,古文的。

    那些聪明通达的人,不受外物的拘束,才能够随着世道转移。整个世道都浑浊,为什么不随着潮流推波助澜?众人都醉了,为什么不一起吃那种酒糟,喝那种薄酒呢?为什么要保持着...

  • 佚名
    2024-12-23 08:00:00

    急。帮忙翻译几个文言文句子

    1 先生却不去拜访,还不时因主持馆中事跟他的意见抵触2 称赞别人的好处,唯恐没有说到极致;若有过错,就总是掩饰。3 先生晚年,来访宾客更为繁盛,入了他门的,都跟...

  • 佚名
    2024-12-23 08:00:00

    谁能帮忙翻译一下这篇文言文呀谢谢了

    闵子骞兄弟共二人,母亲死后,他们的父亲又娶了一个继母,继母又生了两个儿子。闵子骞给他的父亲驾马,丢失了马的辔头,他的父亲握着他的手,发觉他的手很冷,穿的衣服也很...

  • 佚名
    2024-12-23 08:00:00

    谁能翻译一下,这个文言文吗?

    东汉末年,刘备、张飞等人带着兵器去往蜀国的都城,却偶然遇到蜀国的土匪,土匪首领叫苏泽,字段毅。这个人文武双全,打仗十分勇猛,可以举起一千斤的石狮子。一个人可以同...

  • 佚名
    2024-12-23 08:00:00

    文言文 求翻译。

    1.朝廷律令重视打击官员结党,因为这些人会败坏朝廷的正常秩序。2.官兵分兵出击,贼寇更加胡乱流窜,地方上受到的破坏更加严重,这是想救火却采用“用嘴哈气”的方法。...

  • 佚名
    2024-12-23 08:00:00

    求帮忙翻译一下解释翻译一下鬼谷子算命的文言文多谢

    自己的路自己走...自己的命居然由他人来算,还有什么好翻译的...自己都把掌不了,还有意义吗。

  • 佚名
    2024-12-23 08:00:00

    哪个大神能帮我翻译一下文言文

    松龄长岁月 皤桃捧日三千岁鹤语寄春秋 古柏参天四十围愿献南山寿 年齐大衍经纶富先开北海樽 学到知非德器纯绿琪千岁树 杖朝步履春秋永明月一池莲 钓渭丝纶日月长寿考...

  • 佚名
    2024-12-23 08:00:00

    求助翻译文言文

    苏武归汉第二年,上官桀、子安与桑弘羊及燕王、盖主谋反,苏武的儿子苏元因参与上官安的阴谋,而被处死。起初,上官桀、上官安与大将军霍光争权,上官桀父子屡次把霍光的过...