有哪些美食取的名字和食物本身关系不大，甚至可能会误导人的呢？

1
牛眼肉（Rib-eye），又称肉眼、肋眼。很多同学看到这三个字，第一反应是牛眼睛上的肉，然而并不是。它和牛眼睛八竿子打不着，因为这块肉根本不在头上，而是在肋部。2
前几天和一个美国交换生吃饭，他说了一个不是美国本土人都有可能会干的可怕的事.
如果你在你的菜单上看到了一道菜，名叫
Rocky Mountain Oyster
落基山牡蛎
千万注意!落基山脉是山啊!山里是没有牡蛎的啊!所以说这道所谓的落基山牡蛎.其实是
油炸牛**.
和我国的羊宝.有异曲同工之处.
3
重庆鸡公煲大家都知道吧，是不是一看名字就觉得这个菜是重庆人发明的。其实重庆鸡公煲是一个上海人发明的，但为什么要叫重庆鸡公煲呢？因为发明它的人叫张重庆?1?7?1?7)
巧合只是巧合
4
夫妻肺片
英文名：Mr and Mrs Smith
（不骗，真是官方正式版）
曾经认为它是世界上最残忍的菜
每卖出一盘，就有一对善良的夫妻被.
直到认识了几位四川损友，才被真相震惊
夫妻肺片里面不仅没有夫妻
居然连肺片都没有！相传，清朝时候四川有许多摊贩，用成本低廉的牛杂碎边角料，经清洗、卤煮后切片，佐以酱油、红油、辣椒、花椒面、芝麻面等拌食，风味别致，价廉物美，特别受到黄包车夫、脚夫和穷苦学生们的喜食。成都人郭朝华夫妇就是以制售凉拌肺片为生，两人用牛肉铺的牛头皮、牛肚、牛心、牛舌、牛肺等边角料做食材，走街串巷叫卖，因为味道好，价格便宜，积累了大批顾客，大家称这种凉拌牛杂为“夫妻废片”。因为“废片”二字不好听，再加上食材中有牛肺片，便取‘废’的谐音‘肺’，改名为“夫妻肺片”。后来，因为牛肺的口感不好，便取消了牛肺。5
鱼香肉丝
其实，“鱼香”并不是菜里有鱼的意思
而是川菜中一种独特的调味技法
相传灵感来自经典川菜泡椒肉丝
通过这种技法调味后
烹出的菜肴质地柔软滑嫩，富鱼香味
而且咸甜酸辣兼备，回味无穷
再加上肉丝的发音像极了英文“Rose”
这道菜还有了“授人玫瑰，手有余香”的意味！6
蚂蚁上树
据说，蚂蚁上树这道菜的菜名，跟关汉卿笔下的窦娥有关。窦娥用小块猪肉切末后，加粉丝炒好后给婆婆吃，婆婆尝过之后大赞好吃，看到肉末均匀的贴在粉丝上，就像蚂蚁趴在树枝上面一样，便给这道炒粉丝起了个形象的名：“蚂蚁上树”。7
烤冷面呀，不是烤的，不是冷的，不是面
8
老虎菜。没有老虎只有菜?9
那是在我还不能吃辣的时候。那家点的菜单没有配图。我点了一道水煮鱼。10
火山飘雪：乍一听，感觉很高冷。后来发现竟然是它。