请帮忙翻译两种蜗牛的名字，谢谢！-明月个性网

Euhadra quaesita可以翻译成“伪搜地左旋螺”，主产日本，不属于濒危物种；Euhadra peliophala的资料很少，不过和上述那种属于同属，也是左旋螺，而大多数蜗牛的壳是右旋的。国内对于很多产于异域的物种都还没有规范的中文名，很多只能根据当地名称发音的译音来起名，所以这种蜗牛暂时只能根据发音翻译成“米氏左旋螺”或者“米苏其蜗牛”了。为了避免在描述时发生混乱，不论采用什么中文名，后面都要附上拉丁学名，那样就不会造成错判了。http://en.wikipedia.org/wiki/Euhadra_quaesita
http://en.wikipedia.org/wiki/Euhadra

佚名

2024-11-15 11:42:29

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-11-15 23:25:17

问请帮忙翻译两种蜗牛的名字，谢谢！

答
Euhadra quaesita可以翻译成“伪搜地左旋螺”，主产日本，不属于濒危物种；Euhadra peliophala的资料很少，不过和上述那种属于同属，也...
佚名

2024-11-15 08:30:54

问帮忙翻译谢谢

答
你好有相当多的优质葡萄酒在世界上，即苏格兰威士忌，法国白兰地，意大利红葡萄酒，白葡萄酒德国，爱尔兰啤酒，加拿大的冰酒，只是仅举几例。以...
佚名

2024-11-15 22:26:08

问帮忙翻译下下，谢谢

答
翻译成什么？文言文？
佚名

2024-11-15 18:54:26

问请帮忙翻译一下几句韩语~ 谢谢！

答
0. 欢迎光临 어서 오세요! o so o se yo!1.晚上好 안녕하세요! an nyon ha se yo!(早中晚都一样)2.打扰一下 ...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问请高手帮忙翻译一下，谢谢！

答
schistosomiasis 血吸虫病parasitic 寄生的alternate host 【生态学】交替寄生，转移寄生据预计，由寄生虫引起的血吸虫病发病率...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问翻译这个韩文，一个字，谢谢，请帮忙~

答
羊毛
佚名

2024-11-15 08:00:00

问帮忙翻译一下谢谢

答
英文翻译中文：在此新春之计、直至永远,愿和平和爱心装满你的心房,美丽装满你的世界,并祝你未来的日子心想事成,充满快乐！该句子是常用的新年祝福语句。
佚名

2024-11-15 08:00:00

问帮忙翻译一下，谢谢！

答
1998年，对于55-64岁年龄层的职工，每次工伤耽误的平均工时（算术平均值）是48.5。如果一周工作40小时，下面哪一项最接近98年55-64岁职工因工伤耽误...
佚名

2024-11-15 08:00:00

问急急急!!!帮忙将两个名字翻译成藏文!谢谢!!

答
看看
佚名

2024-11-15 08:00:00

问请帮忙翻译一下这首歌的歌词，不要用翻译软件，要逐字逐句翻译！！谢谢

答
玛丽亚，玛丽亚，是我听过最美的声音玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚所有世界上美丽的声音汇聚成一个字玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚玛丽亚，我刚刚遇见了一个叫玛...

请帮忙翻译两种蜗牛的名字，谢谢！

问请帮忙翻译两种蜗牛的名字，谢谢！

问帮忙翻译谢谢

问帮忙翻译下下，谢谢

问请帮忙翻译一下几句韩语~ 谢谢！

问请高手帮忙翻译一下，谢谢！

问翻译这个韩文，一个字，谢谢，请帮忙~

问帮忙翻译一下谢谢

问帮忙翻译一下，谢谢！

问急急急!!!帮忙将两个名字翻译成藏文!谢谢!!

问请帮忙翻译一下这首歌的歌词，不要用翻译软件，要逐字逐句翻译！！谢谢

风水

起名

网名

说说