为什么美国人的名字那么长？ 比如罗曼·罗兰的名字翻译过来有些难懂，中间那个“．”有什么作用，有姓和
因为是音译，所以比中国人长啊。点一般用来区分姓和名字，外国人写出来是名在前姓在后。你的官方（写在护照等文件上）外文名是Li Ziwei。真正让人叫的外文名也可以自己取一个，因为外国人发这些音太难了，也入乡随俗。
佚名
2024-11-16 11:52:26
类似问题(10)
-
佚名2024-11-16 23:40:24
问从前的名字那么美，为什么中国人的名字越来越难听了？
答更多姓名知识，点蓝字关注我哦~“名字”，注定是伴随我们一生的存在。但从祖辈的子美、席儒，到父辈的红梅国庆，再到我们这代的李英王伟，以及下代的子矜、欣怡，画风百变...
-
佚名2024-11-16 03:44:20
问日本的名字是怎样翻译过来的？ 日本人的名字中的那些姓氏和名是怎么翻译的呢？像欧美国家的名字都是音
答日本人的姓是几乎不需要翻译的，因为在日本，汉字用得很频繁，基本上所有的姓都是使用汉字书写的，不过有可能会是汉字异形字或是繁体字的简化字。比如“气”字，繁体为“气...
-
佚名2024-11-16 21:46:29
问为什么外国人名字都那么长啊？有的中间还带一个点的！
答这个问题我来回答。1.外国人的名字和中国人的名字是有区别的。中国人，姓在前，名在后。外国人，姓在后，名在前。2.外国人的名字和中国人的名字是有区别的。外国人的名...
-
佚名2024-11-16 01:31:13
问为什么有些国外电影名字很短翻译成中文很长？
答毕竟是两个国家的语言，所以一定会存在两国语言文化的差异，无论是将外国电影的名字翻译长还是翻译短都能体现出我们国家语言文化的魅力，简单举几个例子：Coco翻译过来...
-
佚名2024-11-16 22:52:55
问我想给女儿起名为罗美萱，有人说很好听，有人说中间那<美>不好，请问为什么那美字不好？
答我觉得好，是谁说不好的出来解释一下！
-
佚名2024-11-16 00:36:20
问从前的名字那么美，为什么中国人的名字越来越难听了？
答更多姓名知识，点蓝字关注我哦~“名字”，注定是伴随我们一生的存在。但从祖辈的子美、席儒，到父辈的红梅国庆，再到我们这代的李英王伟，以及下代的子矜、欣怡，画风百变...
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问以前的名字那么美，中国人的名字为什么越来越难听了
答韩国、朝鲜人使用中国汉字有1000多年的历史，绝对是中华文化的后裔，可是为什么后来废除了中国汉字呢？首先因为朝鲜的语言属于阿尔泰语系，与中国的汉藏语系不太一样，...
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问韩国人名为什么也是汉字？是翻译过来的？
答是翻译过来的，不过韩国跟日本都保留了汉字，他们的语言里也有汉字。
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问泰国电影为什么人物的名字没有像英文那样翻译过来呢。
答一是泰国无论男女名字都很长，翻译过来有时十个字左右很正常。二是有的名字在中文里没有很好的对应词。很纠结…有的电视剧也翻译过一般都简称一个字了，感觉很怪，不过也不...
-
佚名2024-11-16 08:00:00
问汉语翻译过来的名字是罗曼，英语怎么拼写
答英文一般是Roman
风水
起名
网名
- 1 问天网名
- 2 辟谷的网名
- 3 鹿晗粉丝qq网名女生
- 4 侍意情侣网名
- 5 落辰的情侣网名
- 6 带土带金微信昵称
- 7 lol双人文艺昵称
- 8 对闺蜜好听可爱的昵称
- 9 php 微信昵称用什么字体
- 10 韩国男朋友的昵称
说说
- 1 夸蓝颜的个性签名
- 2 夏天的热个性签名
- 3 学校的说说
- 4 被电视看哭说说
- 5 追剧卧底归来说说
- 6 分手励志说说心情短语
- 7 为什么别人看说说但不计访问
- 8 QQ说说我要离开这里把你忘记
- 9 幽默搞笑动漫电影+文字+说说
- 10 培训后的收获说说
