我叫王倩玥，请高手把我的名字翻译成英文。顺便再起一个谐音的英文名。-明月个性网

中文姓名是不存在统一的英文拼写法的，目前各汉字跟原地区的拼写法普遍都是各地的自护拼音，而且其中有很大的方言成分，所以频度差异比较大.
“王倩玥”目前存在的拼写有下列情况：
中国普通话汉语拼音：Wang Qian Yue
中国香港式英文拼写：Wong Sin Yut（源自粤语读音及香港拼音规则）
中国台湾是英文拼音：Wang Chien Yueh（源自台湾拼音规则）
汉字韩国式英文拼音：Wang Cheon Weol（源自韩国文“왕 천월”的读音）
此外还存在其他异体拼写，但总之多半都是各地的自主拼音，手各地方言语音及拼音规则影响，而并不存在统一的英文拼写.
Jenell 杰妮尔—读作Zhei'Neio，根源于英文名Jane的演变体，属于英文名John的女性体的一种，源自古希伯来语，意为"赞叹神的完美。这个名字也可以写作Jennell，读音没有变化.
这个名字属性正常，在英文世界可以叫得开。而且拼写上没有不良含义.

佚名

2024-11-06 06:33:55

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-11-06 13:46:29

问跪求一些特别的女生英文名，顺便帮我把这些名字翻译成中文，就是中文译音哈！谢谢

答
Abbie 艾比Mandy 曼迪Audrey 奥德丽Becky 白熙Carol 卡罗尔Cecily 赛西莉Chloe 克罗爱Ciara 希亚拉
佚名

2024-11-06 01:16:05

问把我的名字翻译成韩文。需要注读音。我的名字是林嘉顺便帮我起个英文名。谢谢

答
림가读音Lim Ga英文名亲可以翻翻英语词典的人名附录，挑一个自己喜欢的
佚名

2024-11-06 23:53:29

问请各位英文高手帮忙把我的中文名音译为英文名（100高分）

答
应该避免fee，这个让人想起费用，总跟钱离不开非这个音，英文名中唯一沾边的是Phil 或Philip，其他的都不是正式名字，属于非专有名词，如fay, fai...
佚名

2024-11-06 09:34:08

问把我的中文名字翻译成英文名字

答
Eve 伊芙 -- 长命Yvonne 伊芳 -- 弓箭射手/上帝的恩赐
佚名

2024-11-06 15:19:52

问把我的中文名翻译成英文名

答
joyce 活泼快乐的女孩
佚名

2024-11-06 08:00:00

问中文名字翻译英文名谐音

答
多数英文名是有分性别的。您没有说明是男是女。我自己觉得1 是女性，2 是男性。1. 晓然 - Sharon这个有难度，给您几个建议：2. 飞强 - Fletch...
佚名

2024-11-06 08:00:00

问求英文翻译成谐音的女装店名

答
Ann- charm Ann- style Ann- vogue Ann-fashion Ann-women's dress Ann- nymph
佚名

2024-11-06 08:00:00

问中文翻译成英文名字，我叫黄坤萍，我想取个与自己名字有谐音的英文名，请高手帮忙谢谢！！

答
两个字的话比较难，不过可以根据坤字和萍字去挑选K或者C还有P开头的女名，如Kay, Kayla, Patricia等。
佚名

2024-11-06 08:00:00

问帮我翻译一个谐音的英文名吧

答
Sinnie/Seay/Sindy/CIndy
佚名

2024-11-06 08:00:00

问如何把中文名字翻译成英文名字啊（谐音的）？

答
男孩女孩名称都不一样呢，一般就用拼音，要是谐音的话，要先告诉我们是男生还是女生哦

我叫王倩玥，请高手把我的名字翻译成英文。顺便再起一个谐音的英文名。

问跪求一些特别的女生英文名，顺便帮我把这些名字翻译成中文，就是中文译音哈！谢谢

问把我的名字翻译成韩文。需要注读音。我的名字是林嘉顺便帮我起个英文名。谢谢

问请各位英文高手帮忙把我的中文名音译为英文名（100高分）

问把我的中文名字翻译成英文名字

问把我的中文名翻译成英文名

问中文名字翻译英文名谐音

问求英文翻译成谐音的女装店名

问中文翻译成英文名字，我叫黄坤萍，我想取个与自己名字有谐音的英文名，请高手帮忙谢谢！！

问帮我翻译一个谐音的英文名吧

问如何把中文名字翻译成英文名字啊（谐音的）？

风水

起名

网名

说说