康熙给皇十四子取的名字究竟叫什么？

一般人均知道圣祖仁皇帝第十四子，后来的恂勤郡王，原名【胤祯】，后来在其同母胞兄世宗宪皇帝继位之后，被更名为【允禵】。这是一般的所谓“通说”。然后因为【祯】字和【禛】字过于相像，一些支持世宗篡位说的学者也就经常拿这个做文章。不过近些年，随着史料的发现整理越来越深入化，这个问题也基本解决了，主要的论文即是冯尔康的《康熙十四子胤禵改名考释》。论文中，冯尔康查阅了康熙三十六年、康熙四十五年、雍正二年、雍正十年等年份的《玉牒》，情况如下：
康熙三十六年时，《玉牒》中皇十四子被记为【胤禵】，满文为“in ti”。康熙四十五年时，《玉牒》中皇十四子被记为【胤禵】，满文为“in ti”。但是一些《玉牒》的其他文本，已经提到皇十四子记为【胤祯】，满文为“in jeng”。所以，初步推断，皇十四子初名【胤禵】，满文为“in ti”，康熙四十五年前后改为【胤祯】，满文为“in jeng”，世宗雍正帝继位之后改名【允禵】，满文为“yūn ti”。另外需要特别指出的是，因为繁体字的【禛】和【祯】极为相近，而且在普通话中，【禛】和【祯】同音，所以一些支持世宗篡位说的学者也就经常拿这个做文章。但是实际上看到《玉牒》的满文本就可以发现，皇十四子的名字，【胤禵】，满文为“in ti”，音“印题”，【胤祯】，满文为“in jeng”，音“印征”。而皇四子即世宗雍正帝的名字【胤禛】，满文则是“in jen”，音“印珍”。如果还觉得像，我们可以把满文打出来，直接对比一下，就知道这些名字是很难写错的了。图中，上部两个词，是【胤jen】，下部两个词，是【胤jeng】，相差是很大的。