翻译以下选段
我试一下哈,只是我的理解
还有,县令杨公,性格刚正耿直,若有人烦犯了他厌恶的罪,必会受到严惩;尤其讨厌官吏不分
是非黑白,小的过错也要深究。每次威严的坐在堂上,下面的衙役都不敢咳嗽一声。这就是反其道而行之。刚好有想人犯了大罪,害怕被判 死刑。一个官吏索取大量贿赂,为他减轻刑罚。乡人不相信,就说能这样的话,我不在乎报酬。于是和他达成盟约。不久,杨公开始审理这桩案件。乡人不认罪。衙役大声喝道“你不老实招供的话,大人就会用刑了”杨公生气道:“你怎么知道我要用刑?相必是贿赂未到。”于是责罚官吏,释放乡人。乡人用一百两黄金报答衙役。要知道狼诡计多端,这种人毁我名誉,甚至败我身家。不知道当官的人有怎样的想法,还要用赤子之心来侍奉胡人啊!
还有,县令杨公,性格刚正耿直,若有人烦犯了他厌恶的罪,必会受到严惩;尤其讨厌官吏不分
是非黑白,小的过错也要深究。每次威严的坐在堂上,下面的衙役都不敢咳嗽一声。这就是反其道而行之。刚好有想人犯了大罪,害怕被判 死刑。一个官吏索取大量贿赂,为他减轻刑罚。乡人不相信,就说能这样的话,我不在乎报酬。于是和他达成盟约。不久,杨公开始审理这桩案件。乡人不认罪。衙役大声喝道“你不老实招供的话,大人就会用刑了”杨公生气道:“你怎么知道我要用刑?相必是贿赂未到。”于是责罚官吏,释放乡人。乡人用一百两黄金报答衙役。要知道狼诡计多端,这种人毁我名誉,甚至败我身家。不知道当官的人有怎样的想法,还要用赤子之心来侍奉胡人啊!
佚名
2024-11-15 08:23:39
类似问题(10)
-
佚名2024-11-15 07:14:12
问求一段易经的翻译
答大概意思是:不要去多想什么,也不要去做什么,就在那不动(类似冥思的那种静),渐渐你就会感悟到许许多多的人情事故了。
-
佚名2024-11-15 14:10:19
-
佚名2024-11-15 09:35:14
问核舟记 前3段翻译
答明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。 舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问翻译以下选段
答我试一下哈,只是我的理解还有,县令杨公,性格刚正耿直,若有人烦犯了他厌恶的罪,必会受到严惩;尤其讨厌官吏不分是非黑白,小的过错也要深究。每次威严的坐在堂上,下面...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问求日语达人翻译一下这两段歌词(连歌名,全部翻译)
答マインドゲーム心理游戏灰色に染まる街の片隅で想像だけの梦をみていた染上灰色的街道的角落中想象的梦只看到了存在する事の意味をなんとなく考え始めた存在的意义不由得开...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问谁会翻译这段?
答于是开始论述编次所得文献和材料。到了第七年,太史公遭逢李陵之祸,被囚禁狱中。于是喟然而叹道:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体残毁没有用了。”退而深思道:“...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问翻译以下文言文
答原文:王冕僧寺夜读王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记.暮归忘其牛.或牵牛来责蹊(xi,践踏)田者,父怒,挞之.已而复如初...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问求这段话的翻译,谢谢!
答亲爱的xxx,拿到报价后说声“谢谢”你觉得怎么样?我真诚地希望回复你所有的邮件。做生意是需要互相尊重的。我们并没有两样。你为你的公司工作,我为我的公司工作。当你...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问求英语大神帮我翻译一下这段话 不要网上翻译器翻译的 谢谢了!!!!!
答beijing pinggu d**trict middle school students basketball activitiespresent situ...
-
佚名2024-11-15 08:00:00
问请帮忙翻译一段话 日译中 有重谢!
答胸口的徽章(或者是装饰性的小布片)是一个突出点的防寒夹克衫。看上去很轻便的防寒夹克衫。胸口的徽章是一个突出点。下摆和领口配以滚边设计给夹克衫全体以动感和起伏。是...
风水
起名
网名
- 1 五字情侣网名
- 2 月园同网名
- 3 莲怎么取网名
- 4 带慕枫网名
- 5 3个字的网名唯美个性网
- 6 qq昵称女生符号带心
- 7 关于兄弟情义昵称
- 8 微信有颜色的字昵称
- 9 微信昵称后面朋友圈标志
- 10 网络昵称女小清新文艺
说说
- 1 忘了忘了的个性签名
- 2 关于蔷薇的个性签名
- 3 我对一个贱女人的个性签名
- 4 欧阳英个性签名
- 5 抓鬼说说
- 6 关于本命年生日的说说
- 7 用英语说说当地震发生时的做法
- 8 夸女儿懂事的说说
- 9 关于坐船的心情说说
- 10 从此和不相干的人断绝来往的说说