韩国墓碑上的名字为什么是汉字而不是韩文？-明月个性网

韩自15世纪朝鲜王朝（我们常称李朝）建立后，才有自己的本民族文字，也就是现在通用的表音文字，以前一直是用汉字。直到1910年，韩（朝鲜）变成日本的殖民地前，汉字都是韩国人的主要交流工具。日本人进来后，在韩推行日语，二战后，欧风美雨东侵，韩国文化中英语影响日重。书店里学术著作书名往往用汉字写，内容则是韩文。还有一般较有重要意义的建筑物上都有汉字作房屋名，但其他的文字都是韩文。

佚名

2024-11-16 09:43:06

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-11-16 00:53:20

问韩国人起名时是先起韩文再音译成汉字，还是用汉字起然后对应韩文？

答
先说发音，然后成字，根据韩国语的字翻为汉字，用汉字解释其含义。说先用汉字是正确的.很多韩国人都有自己的汉字名。
佚名

2024-11-16 02:38:35

问韩国人为什么有汉语名字

答
韩文属于拼音文字。是为了使用方便而创造的。以前韩国是使用汉字的。而且汉文一直是官方文字和上层的使用文字。名字用韩文只是注音。汉字才可以表示含义。所以有汉字的名字...
佚名

2024-11-16 03:39:38

问为什么韩语人只有名字是汉字

答
因为韩国人名过去都是用汉字的。韩国废除汉字以后，实际上还是保留了用汉字起名的习惯，然后再用韩文写出来。可是一个韩文名翻回汉字又不是唯一的，因此还是用汉字。
佚名

2024-11-16 14:24:36

问为什么日本韩国人名字都是汉字

答
韩国人要写汉字的原因：1、从3000年以前，箕子带领殷商一脉到达朝鲜半岛，建立箕子朝鲜，汉语就成为了朝鲜半岛的官方语言。几千年来，半岛所有的文学著作，所有的科举...
佚名

2024-11-16 22:43:00

问韩国人不是朝鲜族吗为什么韩国人不承认而且觉得是贬低的意思

答
从本质上来说，韩国人是朝鲜族。但是现代社会，在朝鲜语或韩语语境下，“朝鲜族”的称呼特指中国少数民族朝鲜族，是拥有中华人民共和国国籍的中国人。所以在韩国人看来，说...
佚名

2024-11-16 09:46:59

问为什么一些韩国出具的文件上中国人的韩文名字跟中国名字不相符？

答
音译和意译的关系啊，韩国以前是用汉字的，所以中国人的名字根据汉字都能找到对应的韩语字，那样就是意译了。如果音译的话，是根据中文名字的发音来翻译成类似发音的韩语。...
佚名

2024-11-16 15:07:44

问韩国电竞，中国人不用说韩文吗？为什么？

答
因为玩的国人多，韩国才几人，
佚名

2024-11-16 08:00:00

问韩国LOL 打不了韩国字怎么解决啊是英文

答
1。安装韩文输入法2。系统语言改成韩文。
佚名

2024-11-16 08:00:00

问为什么我总是喜欢日韩歌而不喜欢中文歌，难道我不爱国

答
喜欢什么歌曲，与爱国不爱国没有关系。
佚名

2024-11-16 08:00:00

问runningman说汉字是韩国的是那期

答
说过，running man 2012年0122楚汉志那期

韩国墓碑上的名字为什么是汉字而不是韩文？

问韩国人起名时是先起韩文再音译成汉字，还是用汉字起然后对应韩文？

问韩国人为什么有汉语名字

问为什么韩语人只有名字是汉字

问为什么日本韩国人名字都是汉字

问韩国人不是朝鲜族吗为什么韩国人不承认而且觉得是贬低的意思

问为什么一些韩国出具的文件上中国人的韩文名字跟中国名字不相符？

问韩国电竞，中国人不用说韩文吗？为什么？

问韩国LOL 打不了韩国字怎么解决啊是英文

问为什么我总是喜欢日韩歌而不喜欢中文歌，难道我不爱国

问runningman说汉字是韩国的是那期

风水

起名

网名

说说