QQ网名大全

翻译全部文言文“潘乐,字相贵,广宁石门人也……”

潘乐,字相贵,广宁石门人。他家本来是广宗的大姓,北魏时被分配镇守北部边境,因而在那里定居。父亲潘永,有技艺才能,继承了广宗男的爵位。
他刚出生时,一只鸟儿落在他母亲的左肩上。占卜者都说这是富贵的象征,因而取名相贵,后来名才变为字。长大后,为人宽厚,很有胆略。最初归附葛荣,葛荣命他为京兆王。当时,他才十九岁。葛荣失败,他又跟随朱荣。被任命为别将,去讨伐元颢,因立功被封为敷城县男。
齐神武帝高欢任晋州刺史,命潘乐为镇城将军。后来,他跟着高欢在广阿打败朱兆,被晋爵为广宗县伯。积累军功,被任命为东雍州刺史。神武帝曾议论想废去州一级的建制,潘乐认为东雍州有大河高山的险峻形势,四境连接胡地和蜀地,是一个位置重要的地方,不可废弃掉。所以,东雍州被保留下来。后来,他又跟着神武帝在河阴打败北周的军队,并讨论是否追击。神武帝命同意追击的人站到西边,不同意的站在东边,只有潘乐和刘丰站到了西边,神武帝对他很欣赏。因为多数将领不同意,才停止追击,改封他为金门郡公。
文宣帝高洋管理朝政,潘乐镇守河阳,打败北周的将领杨瞯等人。当时,文宣帝认为怀州刺史平鉴等人修筑的城池深入敌人境内,想放弃掉,潘乐认为轵关地处要塞,必须牢固防守,便进一步修理,增加兵将,而后才回来。仍镇守河阳,被封为司空。北齐受东魏禅让,潘乐晋封为尔绶,被任命为河东郡王,迁任为司徒。
周文帝宇文泰率军东至崤、陕一带,派他的行台侯莫陈崇自齐子岭进逼轵关。仪同杨瞯从鼓钟道出建州,攻陷孤公戍。北齐朝廷命潘乐率大军抵御周军。潘乐率军日夜兼程,到达长子,派仪同韩永兴从建州西部迎击侯莫陈崇,周军失败逃跑。
潘乐又充任南道大都督讨伐侯景。他从石鳖出发,南行一百多里,到达南梁的泾州。泾州过去在石梁,侯景改称为淮州。潘乐占领这片地方,仍建立泾州。他又领军攻克安州一带的土地。被任命为瀛州刺史,仍攻略在淮河、汉水之间。天保六年,死在悬瓠,朝廷追赠他为假黄钺、太师、大司马、尚书令。

佚名
2024-12-22 09:58:28
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-12-22 10:18:24

    文言文翻译

    安癸仲召戎帅张威等部队来会合。”安丙回信说,所经过的地方无不残杀灭绝。十二年、湖南安抚使,将前右中左后五军隶属都统司。癸酉日,魏王派乐羊进攻中山,民不聊生。当时...

  • 佚名
    2024-12-22 10:45:53

    文言文翻译

    姓王的一位义士,他的名字已经流失(没有记载)了,是泰州如皋县(地名)的差役。虽然是差役,但自身注重气节,行侠仗义。  甲申年(古人用天干地支表示日期)国家被灭亡...

  • 佚名
    2024-12-22 03:33:31

    文言文《宋人酤酒》翻译

    文言文《宋人酤酒》翻译如下:  宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,县帜甚高著,然而不售,酒酸。怪其故,问其所知闾者杨倩,倩曰:“汝狗猛耶?“曰:“狗猛...

  • 佚名
    2024-12-22 08:37:29

    骥遇伯乐,全文翻译

    《骥遇伯乐》全文翻译:您也听说过千里马的事吗?千里马牙齿长齐到了可以服役的年龄,拉着装盐的车爬太行山。累得蹄子僵直了,膝盖弯曲着,尾巴被浸湿,皮肤也溃烂了,口水...

  • 佚名
    2024-12-22 08:00:00

    文言文翻译

    九月九日登高避灾汝南有一个人叫恒景,他跟随费长房游历学习好多年了。有一天费长房对他说:“九月九日,你家中应当有灾难,应赶紧离开,让家人都作一个紫色的布袋,装上茱...

  • 佚名
    2024-12-22 08:00:00

    文言文《司马光》的全文翻译!

    司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心...

  • 佚名
    2024-12-22 08:00:00

    相濡以沫 文言文翻译

    相濡以沫 (xiāng rú yǐ mò) 解释:濡:沾湿;沫:唾沫。泉水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。 出处:《庄子·...

  • 佚名
    2024-12-22 08:00:00

    文言文 求翻译。

    1.朝廷律令重视打击官员结党,因为这些人会败坏朝廷的正常秩序。2.官兵分兵出击,贼寇更加胡乱流窜,地方上受到的破坏更加严重,这是想救火却采用“用嘴哈气”的方法。...

  • 佚名
    2024-12-22 08:00:00

    跪求翻译,求文言文翻译

    这个。。。。。 同1楼 发来

  • 佚名
    2024-12-22 08:00:00

    文言文翻译

    吴越年间,有一位胡须卷曲的乞丐,在南(南,也有向阳的意思)坡盖了个茅屋.。乞丐曾经养了一只猴子,教它杂耍、木偶等马戏,到市集卖艺,挣钱以维持生计。乞丐每次挣到食...