求助:日语中が的用法
が的用法相比而言还是比较简单的,比起で、に那些用法又多又容易混淆的词来说好多了。查资料的时候,资料里给出了一些古日语或文语中的用法,因为一则不是很常见,二则我也很难解释明白,所以下面只给出一些常见常用的用法。
格助词用法。格助词用法是が最基本最常见的的用法,主要有一下四种:
1、提示动作、状态、存在的主语。可以理解为用が提示谓语所对应的主语,这相对应的谓语和主语可以在一个整句里,也可以在一个分句里。如果在一个句子里有两个或以上可以充当主语的词语或短句时,谓语所对应的主语才能用が提示。例如“中国はお茶の种类が多い。”,句中“中国”和“お茶の种类”都可以充当主语,但因为谓语是“多い”,可以说“茶的种类多”,不能说“中国多”,所以谓语对应的主要是“お茶の种类”,用が提示。
2、自动词的主语。这个用法实际上是属于上面用法中的一部分,但是在中文意思上与上一个用法有区别,所以在这里单拿出来解释。比如例句2中的“パスボートガ要ります。”就是这种用法。就日语的解释来说,が提示主语,这句话可以解释为“护照需要”或者“护照是需要的”。而翻译成中文的话,通常会翻译成“需要护照”,在中文里“护照”不是需要的主语,而是需要的对象。在这种用法上中文和日文有很大的区别,导致难以理解,还容易和别的表示对象的格助词混淆。这里我个人建议,采用日语中上面那种确定谓语对应的主语这种方式来理解,虽然从中文解释上会感觉有些别扭,但是胜在可以准确的区分句子成分。
3、好恶、希望、能力的对象。好恶,例如“红茶が好きだ/嫌いです。”;希望,例如“水が饮みたい。”;能力,例如“日本语が话せる。”
4、表示所属、所有。例如:我が妹(我的妹妹),我が家(我的家),我が名(我的名字)。这种用法也比较文语,虽然也算常见,但用到的地方不多。
接续助词用法,这个也是日常对话中比较常见的用法,主要有两种:
1、单纯的表示句子的中顿,连接前后文。例如:すみませんが、しばらくお待ちください。(对不起,请稍等。)
2、表示转折,连接意思相对或相反的两个分句。例如:昼は暖かいが、夜はまだまだ寒い。(白天虽然很暖和,但是晚上还很冷。)
终助词用法,这种用法大多是用来使语气变得委婉、暧昧。因为这是日语的一大特点,所以这种用法也很常见,主要由以下几种解释。
1、表示某种某种事情实现的愿望。例如:雨が止めばいいが。(雨停了就好了。)
2、不明确的把事情说出,委婉表达。这种用法都是变现那种委婉的表达自己的想法、观点,让对方自己去判断、选择。例如:これがいいと思うが。(我觉得这个好。)
3、表示奇怪、疑问。例如:おかしいな、八时に集合のはずだが。(奇怪了,定好的八点集合呀?)
4、前面接续一些带有责骂、叱责意味的词语,加强这种语气。例如:このあほが。(你这个笨蛋!)
我知道的比较常见的就是这些了,意思很明确,区别也很明显,所以才说が算助词里比较简单的。建议你不要急躁,语言这东西是需要慢慢积累的。
格助词用法。格助词用法是が最基本最常见的的用法,主要有一下四种:
1、提示动作、状态、存在的主语。可以理解为用が提示谓语所对应的主语,这相对应的谓语和主语可以在一个整句里,也可以在一个分句里。如果在一个句子里有两个或以上可以充当主语的词语或短句时,谓语所对应的主语才能用が提示。例如“中国はお茶の种类が多い。”,句中“中国”和“お茶の种类”都可以充当主语,但因为谓语是“多い”,可以说“茶的种类多”,不能说“中国多”,所以谓语对应的主要是“お茶の种类”,用が提示。
2、自动词的主语。这个用法实际上是属于上面用法中的一部分,但是在中文意思上与上一个用法有区别,所以在这里单拿出来解释。比如例句2中的“パスボートガ要ります。”就是这种用法。就日语的解释来说,が提示主语,这句话可以解释为“护照需要”或者“护照是需要的”。而翻译成中文的话,通常会翻译成“需要护照”,在中文里“护照”不是需要的主语,而是需要的对象。在这种用法上中文和日文有很大的区别,导致难以理解,还容易和别的表示对象的格助词混淆。这里我个人建议,采用日语中上面那种确定谓语对应的主语这种方式来理解,虽然从中文解释上会感觉有些别扭,但是胜在可以准确的区分句子成分。
3、好恶、希望、能力的对象。好恶,例如“红茶が好きだ/嫌いです。”;希望,例如“水が饮みたい。”;能力,例如“日本语が话せる。”
4、表示所属、所有。例如:我が妹(我的妹妹),我が家(我的家),我が名(我的名字)。这种用法也比较文语,虽然也算常见,但用到的地方不多。
接续助词用法,这个也是日常对话中比较常见的用法,主要有两种:
1、单纯的表示句子的中顿,连接前后文。例如:すみませんが、しばらくお待ちください。(对不起,请稍等。)
2、表示转折,连接意思相对或相反的两个分句。例如:昼は暖かいが、夜はまだまだ寒い。(白天虽然很暖和,但是晚上还很冷。)
终助词用法,这种用法大多是用来使语气变得委婉、暧昧。因为这是日语的一大特点,所以这种用法也很常见,主要由以下几种解释。
1、表示某种某种事情实现的愿望。例如:雨が止めばいいが。(雨停了就好了。)
2、不明确的把事情说出,委婉表达。这种用法都是变现那种委婉的表达自己的想法、观点,让对方自己去判断、选择。例如:これがいいと思うが。(我觉得这个好。)
3、表示奇怪、疑问。例如:おかしいな、八时に集合のはずだが。(奇怪了,定好的八点集合呀?)
4、前面接续一些带有责骂、叱责意味的词语,加强这种语气。例如:このあほが。(你这个笨蛋!)
我知道的比较常见的就是这些了,意思很明确,区别也很明显,所以才说が算助词里比较简单的。建议你不要急躁,语言这东西是需要慢慢积累的。
佚名
2024-12-23 18:04:19
类似问题(10)
-
佚名2024-12-23 05:15:33
问[求助] 帮忙取个日语名字
答为什么要取日本名字呢?在日本,可以直接称呼汉语拼音的。真的李さん
-
佚名2024-12-23 08:29:10
问求助:法语名字。。。
答Yves 很法语名。Yves Wang 恩,不错拉女的哦,那就 Yvanie
-
佚名2024-12-23 11:39:38
问菁用韩语怎么写?名字中的用法。
答청 查的大百科里面的 应该对的吧!
-
佚名2024-12-23 10:00:12
问求好听的法语英语通用的名字
答给你推荐几个吧:Demi,Blandine,Eva,Carrine,Elisa,Irene
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问中文名字日语读法
答承子(しょうこ) ---- xio ko承(しょう)子(こ)
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问高分求助求助,关于名字中特殊符号打法
答这个很好打#83首先 你得下载一个智能ABC输入法然后切换到智能ABC输入法 输入(V3……你旧得到了“#”!)然后再输入V1你旧得到了“∮”(这个是在第6...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问求这个名字的日语写法和读法。
答雨 う、あめ菲 ひ、うすい(日文输入法不出此字,只能手写)雪 せつ、ゆき在日本相同的名字也有很多的读法,一般外国人的名字是音读,也就是说,接近中文的读法。ュ ヒ...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问求法语常用语及中文谐音!
答bonjour! 日安!中文谐音【笨如何】merci! 谢谢! 中文谐音【麦和思哎】tres bien! 非常好! 中文谐音【太 变嗯】bonsoir! 晚上好...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问佐助的日语读法
答通常在日语里面g音不是首音就会发η音的,所以没有特别的情况,你听到的ge音其实是ke,关于su读成了s,这个就像中国内陆地区的人读英语的时候会把s音延长发出si...
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问中国曲姓的日语读法
答きょく
风水
起名
网名
- 1 qq网名悟空
- 2 有关肥的网名
- 3 带窦字的网名文艺
- 4 女生3.4字不带符号网名
- 5 qq网名2字情侣个性网名
- 6 通过微信昵称找好友吗
- 7 杨桐的全民K歌的昵称
- 8 铃木绚音 昵称
- 9 怎么通过淘宝昵称找到买家
- 10 微博改昵称 昵称长度
说说
- 1 含有 黄美欢 个性签名
- 2 qq唯美的个性签名大全
- 3 表示鹿晗的qq个性签名
- 4 微博如修改签名
- 5 浴缸澡说说
- 6 领证发表说说
- 7 妈妈守护孩子的说说
- 8 儿子像爹说说
- 9 享受空中钢管舞的说说
- 10 放了我的说说