如何把日语平假翻译成汉字?

直接用罗马音

부 정傅比较特殊，韩语里没有F的音，而是读作pu.望采纳。

这个主要靠记了，训读和音读混在一起用看小孩父母取名的时候高兴了..听一个记一个..很多发音也需要本人告诉你的时候才知道，本地人也经常有搞错的... 不过总体来说...

一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。比如你的名字马祥的马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。按照以上方...

梵文里没有中国的文字每一个梵文都代表一个寓意很深的禅定意义，代表一个与这个意义相符合的神明或者是鬼王的本身存在的法身咒印 有时候一个梵文要翻译成几行汉子 你...

这就比较有意思了。日本有些名字的读音是按个人喜好来的。譬如“爱”正常念“ai”我一心血来潮我就说“爱”念“cao”你也真的是没有办法。。。

一、日语名字翻译成英文时，是按名字的日语发音音译过去的。例如日本前首相村山富市的名字，“村山”的日语发音是mura yama，而“富市“的日语发音是tomi i...

中文名字翻译成日语名字采用音读。如张飞。日文张飞写法同中文繁体字平假名：ちょうひ罗马音：tyou hi。

赵嘉玮（ちょう　か　い）（チョウ　カ　イ）（tyou　ka　i）请参考顺祝新年好！