为什么韩国户口上会有中文名字的
韩文和汉语拼音比较像，所以有些发音相同的字（如姓氏：严和阎都是yan）用韩文是没法区分的。因此韩国中的人名必须用中文标注来区分。棒子曾经想取消中文标注（去汉化），但是发现会造成许多麻烦，想取消但是取消不掉。
佚名
2024-12-23 16:32:56
类似问题(10)
-
佚名2024-12-23 20:42:03
问韩国人户口上都有中文名字吗 为什么啊
答恩 大部分人都有。因为韩语是表音文字 就像我们的拼音，如果只写拼音的对应哪个汉字是不知道的。所以韩国人户口上一般性名那会有3项 1 韩语名字 2 汉语名字 3 ...
-
佚名2024-12-23 20:10:45
问韩国人为什么都要取个中文名字？
答韩语只是表音文字，不表示意思，一个韩文可以对应中文的多个意思，韩语的发音有一部分跟中文相似，因为古代韩国也是用中文的，大约中国明代以后韩国人才发明了韩文，之前都...
-
佚名2024-12-23 07:24:01
问英文名字能在中国上户口
答英文名字不能在中国上户口，必须是能够识别的中国汉字。根据《中华人民共和国姓名登记条例》第十一条 被批准入籍的外国人或者无国籍人和被批准恢复中国国籍的人，应当使用...
-
佚名2024-12-23 06:49:16
问英文名字能在中国上户口吗？
答英文名字不能在中国上户口，必须是能够识别的中国汉字。根据《中华人民共和国姓名登记条例》第十一条 被批准入籍的外国人或者无国籍人和被批准恢复中国国籍的人，应当使用...
-
佚名2024-12-23 09:43:06
问韩国墓碑上的名字为什么是汉字而不是韩文？
答韩自15世纪朝鲜王朝（我们常称李朝）建立后，才有自己的本民族文字，也就是现在通用的表音文字，以前一直是用汉字。直到1910年，韩（朝鲜）变成日本的殖民地前，汉字...
-
佚名2024-12-23 11:44:43
问韩国人都会写自己的中文名，那么他们为什么不会说中文``？
答韩国，朝鲜受中国文化影响太大。韩语虽然和汉语语系都不同，但是其中约有一半的词汇源自汉语。韩国人称之为汉源词，而且不归在韩语的外来语一类，可见汉化之深。汉字在朝鲜...
-
佚名2024-12-23 10:40:08
问英文名字能在中国上户口
答英文名字不能在中国上户口，必须是能够识别的中国汉字。 根据《中华人民共和国姓名登记条例》第十一条 被批准入籍的外国人或者无国籍人和被批准恢复中国国籍的人，应当使...
-
佚名2024-12-23 05:26:22
问为什么很多韩国人都名字有中文翻译呢？
答古代亚洲许多国家使用的都是汉字，因为没有自己国家的文字。韩国本来也是用汉字的，后来世宗大王创造了韩国文字，才改变韩国人用汉字的习惯，所以现在重要的场合上都会标明...
-
佚名2024-12-23 10:03:43
问大部分的韩国人身份证上都会有中文名字，但为什么有一些会没有？
答韩国古代的字是汉字 为了方便百姓人民 世宗大王发明了韩文
-
佚名2024-12-23 08:00:00
问玥字为什么上不了户口
答电脑上有些输入法不能输入这个字！
风水
起名
网名
- 1 被宠坏的网名
- 2 超长女生唯美网名
- 3 温馨浪漫的情侣网名
- 4 带风的唯美好听qq网名
- 5 关于爱情繁体字的网名
- 6 英文扣扣昵称情侣昵称
- 7 70后六字微信昵称
- 8 爱换昵称的男人
- 9 qq昵称怎么加位置符号
- 10 抖音修改昵称显示资料不可用
说说
- 1 微信个性签名大全女生
- 2 超级搞笑个性签名
- 3 qq个性签名可以删除吗
- 4 徐梦圆粉丝个性签名
- 5 qq男性好听的签名
- 6 说说农村重男轻女
- 7 qq空间说说评论群发
- 8 九九八十一难有关的说说
- 9 对某样情有独钟的说说
- 10 衣服颜色和莲花融合一起的说说
