有点不懂，韩国人的名字不都是音译的吗

韩国人的名字基本上都是按照其对应的中国汉字来翻译的，音译的，和中文发音很像，也是学的中国的。比如韩国总统이명박 李明博，还有김희선 金喜善 都是一个字对应一个字...

不一样的原因是因为台服起的名字太血腥暴力了，我们焚化局不给取这样的名字

楼上其它都对，雨错了，雨的汉字词应该是우韩雨婕应该是한우첩 han wu caob

由于韩文是一种注音文字，其实类似我们的拼音，一个韩文名字三个音，可以对应很多同音的名字，比如金钟国-金中国-金种谷（韩文国谷同音），这在需要身份认证和管理的时候...

一点都不奇怪 我就在韩国 姓ha的很多

有的是直接和中文汉字的音译有的是翻译成英文再音译或者翻译的

韩国人名字的情况有几种。第一，最多的情况是韩国人起名字时父母为他选好汉字。绝大多数韩国人都知道自己名字的汉字是什么。第二，还有一种情况是，起名字时没起汉字名字，...

错误！韩国人，朝鲜人的人名和日本人一样，都是汉字【读音不同】，因为这两个国家和日本一样，历史上长期通行汉字，文字改革是在1446年开始的，但是知识分子仍旧使用汉...

日语汉字和中文读音不一样

第一个应该是糖之类的吧。不过，在韩国的时候我也没用过第二个是牛肉粉。一般都是做汤的时候用。